那是一座驚險與浪漫構築的迷宮。若是你一不小心闖進去，也許會茶飯不思、寢食難安；心旌神搖，魂牽夢繞。即便你有幸走了出來，仍然會久久難忘迷宮裏一個個神秘又可愛的人物……
那是一座用紙張油墨和鉛字壘成的迷宮，半個世紀以來，它在全世界已有百餘種文字，重印達200餘次，總銷量僅次於《聖經》。後來，那座迷宮又被搬上了銀幕和電視，到了90年代，當然還應加上那張覆蓋全球的英特網……
中國的讀者，早在70年代，就從電影院的大門口，邁入了那座迷宮。我們乘坐著《東方快車》，曆經了《尼羅河上的慘案》，親眼目睹了《陽光下的罪惡》；我們曾被那個高傲自信的比利時大偵探波洛的智慧與魅力所傾倒，也為那個高雅機智的鄉村女偵探馬普爾小姐所迷醉。從福爾摩斯以來，波洛成為最受歡迎的偵探小說主角；我們曾如癡如醉地在那座迷宮中遊**，它為我們開啟了無數扇麵對多種可能和無限複雜的人性世界的窗戶。
早在29年前，我們其實就已熟知英國女作家阿加莎·克裏斯蒂的作品了。從她那裏，我們幾乎第一次知道了什麽是推理小說。可惜那時僅僅隻有電影和四五種英文譯本。我們期待有一天能讀到克裏斯蒂的全部作品，那該是何等開心、何等過癮的樂事啊！
如今，它終於出現在書店裏了——那座囊括了克裏斯蒂的全部作品、由整整80種偵探小說構成的龐大而巍峨的迷宮，終於對中國讀者一覽無餘地拉開了所有的窗帷。
好小說也許永遠不會來得太晚。半個世紀以前的火車輪船飛機球場醫院工廠花園和別墅裏發生的故事，竟然依舊栩栩如生，那些或貪婪狹隘自私粗魯或天真單純幽默善良的人物，已成為不朽的藝術形象，時至今日仍是光彩照人。每一部小說都是那座迷宮裏一個別出心裁的房間，每部小說的寫法都有獨特的妙處。在圖書泛濫、信息爆炸的當下，克裏斯蒂的作品在書架上的位置仍然是不可替代的；在當代汗牛充棟的偵探小說群中，能夠如此完滿**、如此令人困惑、如此爐火純青地調動偵探小說的多種元素來完成如此眾多的作品，除了克裏斯蒂以外，幾乎無人可及。