夜深人靜,在昏黃的燈光下,桌麵上攤開著一本厚厚的書稿。左手的食指和中指間夾著一支翠鳥牌煙卷,右手中的毛筆不時地在書稿上圈圈寫寫,將那些不通順有偏差的詞句改正過來,魯迅正在為一位青年作者葉紫的小說集《豐收》編選修改書稿。
葉紫是一位青年作者,他在最近一個時期裏創作發表了不少文章,現在打算將這些文章篩選一下、修改一下,結集出版。一方麵自己拿不定主意哪些文章適合結集,另一方麵有些文章還需要進一步推敲推敲,於是便請魯迅先生幫忙。魯迅照例是欣然接受下來,每天晚上替他一篇一篇細細地看,修改、比較、選擇決不含糊。最後應作者的要求還寫了一篇《葉紫作〈豐收〉序》。魯迅想,抓緊時間趕快替他編好,使他能盡快實現心願,自己也好騰出手來做其它事情。
魯迅每天都很忙,要出去做事、應邀演講、接待來訪客人、及時撰寫針砭時弊的文章、為出版著作編選校對書稿,所以閱稿的事隻能留在夜晚來做。魯迅雖然很忙,進步文學青年托做的事,他總是樂於幫助的。有的青年寫了文章向他請教,有的青年翻譯了一些文章請他校閱,有的青年寫出一部書來請他指點,有的青年想將累積的多篇文章結集出版也請他幫忙,他總是伸出熱情的手給予幫助。他每次幫助別人校閱或編審完稿子送還給作者時,隻是淡然地說一句“校好了”或“編好了”,而絲毫沒有費了力氣的表示。
魯迅對青年的作品是用心血來嗬護的。中國大學的一名學生向培良寫了一篇戲劇送給魯迅看,魯迅看過之後覺得很不錯,便寫了一封推薦信,讓向培良把這篇戲劇文稿用掛號信寄給上海的《東方雜誌》編輯部,這篇戲劇作品很快就發表了。青年胡也頻寫的小說,魯迅曾推薦給《語絲》;學生薑華寫的文章,魯迅曾推薦給《莽原》……魯迅說:人家用心血製作的作品,我不用心血去保護總覺得不安。