1921年6月，倪道烺花了40萬元買通當時北洋政府總理靳雲鵬，委任李兆珍到安徽當省長，激起安徽各界反抗。在安慶圍攻省長公署時，語罕和王肖山等帶著學生衝大門時，王肖山的頭被士兵用槍托打開，滿身是血。語罕也掛紅，受了輕傷。
這次鬥爭迫使北洋政府委任許世英為安徽省長、江彤煒為教育廳長。許世英、江彤煒兩人係老官僚，看到安徽教育界氣焰如此之高，為削弱革命鬥爭的核心力量，采取釜底抽薪之法，由省政府出資，包送一批鬥爭骨幹公費到外國留學，稱為公費留學生。
9月9日，安徽省教育會呈省長，在十年度教育預備費項下撥給國幣三千元，資助語罕赴美國研究教育。【注釋1】
語罕到上海後，因為各種手續還沒完備，經費問題也沒有完全解決，所以遲遲其行，想乘此在上海休養休養。不料安徽省教育會隨即來了函電，讓語罕和江是坪代表安徽出席全國商會聯合會和全國教育會聯合會聯合舉行的商教聯席會議。語罕因為未接到正式證書，一直等到江是坪於10月12日到了上海，才一起出席已開了幾天的商教聯合會。
商教聯合會閉會以後，全國教育會聯合會繼續在廣州召開。語罕對北方政府已經非常了解，而南方政府的好壞隻是耳聞，並未曾領教過，正想借此機會，去南方政府看一看。
10月20日下午1時，語罕他們乘坐2000噸級大輪船“蘇州號”離開上海。船抵廈門時，華僑企業家陳嘉庚同廈門大學校長林文慶等數人在躉船守候歡迎。語罕一行參觀了新建的負山麵海的廈門大學。
10月23日夜11時，語罕在“蘇州號”內給陳待秋、郝耕仁、劉希平、李宗鄴、武可權諸位寫信：“我們的船現正在大海中向香港進發，濤聲洶湧。夜深了，月亮出來了，極目碧空，海天一色！同伴的都呼呼地睡得好熟！對著這白茫茫的大海、明晶晶的月色，空中的野鶴，展開他那一去萬裏的翅膀，自鳴得意地‘撲地’一聲打船邊飛去。我呆了，我心中隻剩下無限的悲哀！”【注釋2】