漢口《民國日報》於1926年11月創刊，其前身是吳佩孚的《正義報》，《民國日報》是國民黨湖北省黨部機關報，兼作武漢國民政府、國民黨中央言論機關報。國民政府財政部每月發12000元，湖北省政府再發8000元，每月共兩萬元。董必武任報社社長，中共武漢市委宣傳部長宛希儼任總主筆。
1927年3月初，語罕接替宛希儼任《民國日報》總主筆。《民國日報》編輯部成員都是共產黨員，編輯方針、宣傳計劃、經營管理也均由中共中央宣傳部指導，《民國日報》積極報道工人運動、農民運動和北伐戰爭的形勢，宣傳中國共產黨的主張和孫中山的聯俄、聯共、扶助農工三大政策。
報紙的消息來源主要由各有關單位提供：工運消息由全國總工會和湖北全省總工會提供；農運消息由全國農協和湖北省農協提供；軍事、政治的消息由武漢國民政府提供，都是主動供稿。內容編排分國際國內要聞、本埠新聞、工運、農運、軍事等項。
武漢的天氣炎熱，報社的工作主要在晚上。語罕每晚把編輯們編好的稿件加以選擇、審定，加上標題，確定版麵，然後再寫一篇千字左右的社論。但要聞版的消息常常需要等待，幾乎每天都要等到夜間一兩點鍾，他才能把稿件發完。又因為報社印刷廠工人少，排字技術差，語罕差不多每天要到排字房去指導如何排版。報社工作實在繁忙，他邀請了劉繼增到報社做國際編輯。
“1927年春天，忽一日，店裏拿來一個電報，是高語罕先生給我的，要我到漢口《民國日報》館當國際編輯。他是主筆。編輯月薪九十元。到了漢口，住進旅館，看到高先生後再搬進了民國日報館。高先生已調別事，接手的是沈雁冰先生，他仍要我任國際編輯，我故離開旅館入社。”【注釋1】