首頁 我是一棵小草

中國的春天——為蘇聯《文學報》而寫

今天,是一九五二年春天的日子,是溫和的陽光落在我書桌上的時候,是雪在悄悄融化的時候,是我闊步走在莫斯科廣場的時候,是蘇聯的和平建設、高度的文化教育著我的時候,一個題目來到我的生活裏麵。它像淡黃色的陽光一樣來到我的書案上,它清楚地美麗地被寫在我的潔白的稿紙之上,它深刻地印入我的腦子裏:啊,“中國的春天”,中國的春天啊!“中國”這個字不就是春天的化身麽?當你想起中國的時候,你就看見無處不是新鮮,一切新事物都在絢麗的陽光之下,在溫柔的和風之下發芽,蓬蓬勃勃地生長著,四處都感覺得到有一種不可壓製的力量。這個力量正如果戈理所形容過的永遠追不著的三駕馬車,“地麵在它底下飛揚著塵土,橋在發吼,一切都留在它的後麵。”中國啊!中國正在奔向光明,奔向集體化,奔向毛澤東所指示的方向。

“中國”,春天的中國,當我要為你謳歌的時候,從我的心中,好像升起了一股噴泉。我無法清理這些洶湧的熱情,也來不及找到恰當的語言。我羨慕莫斯科大劇院的歌手,他們的確能把他們所要表現的,所應該表現的情感,傾瀉無餘,而又恰如其分地感染著人們的心。但我不管這些,我要歡呼!我要用我的全力歡呼:中國!人民的中國,毛澤東的中國啊!你帶來了濃鬱的春的氣息,百花齊放;帶來了生命,活潑有力而且是溫暖和幸福!

然而,當我為你謳歌的時候,為你的今天而謳歌的時候,我卻不得不想起了你的昨天——嚴寒的冬天。你曾經用過多麽艱難的步子,走了一個長長的曆史階段。你在幾十年之中,把九百六十萬平方公裏的土地,翻了一個身,你使五萬萬人都自由地站立起來,你打倒了幾千年的封建製度,你在自己的領土上消滅了萬惡的法西斯、帝國主義侵略者。你發揚了中國人民傳統的美德,勤勞和勇敢;你又在肅清資產階級所留下的腐化的庸俗的思想。中國是在鬥爭之中長大的,她還在鬥爭中。她為著她的理想,要戰勝一切阻礙她前進的力量。