首頁 擺渡人(紀念版)

Chapter 13

去看它們。

但她無法對它們視而不見。她覺得自己又聽到了那熟悉而瘮人的吼叫。她現在一聽到這樣的叫聲就會聯想到惡魔。但空氣中回**的並不是那種高亢的哀號,而是另外一種噪聲。

“你聽得到嗎?”她簡短地問了一句。

崔斯坦點點頭,表情陰沉。

這聲音聽起來像是一千個人在竊竊私語。盡管聽不清說的什麽,但卻來勢洶洶。

“這是什麽?”她顫聲問道。她的頭來回轉動,掃視著天空與懸崖,想找到聲音的源頭。

“不是從上麵發出來的,”崔斯坦告訴她,“在我們下麵,你聽一下地麵。”

對迪倫來說,這個要求太古怪了,但她還是凝神靜氣注意聆聽可能會從她腳下發出的聲音。一開始,她隻能聽到自己的腳嘎吱嘎吱地踏過散落在路上的沙礫和小石子時發出的聲音。可是現在當她特意傾聽時,才發覺那些古怪的嘶嘶聲真的來自腳下。

“這是怎麽回事啊崔斯坦?”她問道,聲音小得幾乎連自己也聽不見。

“惡魔。它們正在我們腳下聚集,瞅準了機會就會發動襲擊,它們會成群結隊從地下冒出來。這是它們一貫的伎倆。”

“為什麽呢?”迪倫輕聲問。

“我們現在位於荒原的中心,”崔斯坦解釋說,“這是成千上萬的惡魔潛伏的地方,陰影在這裏幾乎永遠不會消失。它們知道在這裏有機會得逞。”

“它們要等什麽樣的機會?”她哽咽著幾乎說不出話來。

“一旦我們在陰影裏走得夠深,它們就會襲擊我們。在這裏,它們無須黑夜。”他的聲音非常嚴肅,但那種恐怖的語氣比他說話的內容更讓迪倫覺得不寒而栗。

“我們該怎麽辦?”

他慘笑一聲說:“什麽都不做。”

“難道我們不應該趕緊跑嗎?”迪倫並不怎麽擅長跑步。盡管她身材不胖,但身體並不怎麽好。她沒有鍛煉的習慣,學校開設的體育課更是一種折磨。她一直覺得自己要是被人追趕,就隻能拚命地跑。她悲哀地想,看樣子現在是時候逃跑了。