有的周日，我和爸爸會一塊兒去電影院，但隻在下午去，因為電影院上午不營業。以前媽媽還在家時，我很少和她一塊兒去，因為她更喜歡帶我玩遊戲，或者在電腦上看電影。
我從微波爐裏拿出爆米花，然後塗上黃油。我們坐在沙發上，上麵鋪著帶魔法圖畫的毯子，毯子的標簽上寫著“土耳其製造”。那是媽媽從一個叫伊斯坦布爾的地方帶回來的，不是巴基斯坦，雖然爸爸說那邊的所有男人都留胡子，女人們都和那西亞的媽媽很像，因為她們的臉隻露出很小一部分。
媽媽最喜歡的電影是裏麵有人不停唱歌的那種，尤其喜歡金發女人唱歌。她喜歡很多電影，但最喜歡的是《音樂之聲》①，因為在那部電影裏，仙女瑪麗穿成修女的樣子出現在鏡頭前，而且也叫瑪利亞，雖然特拉普上校家的孩子們並不知道。當然了，那是因為他們來自奧地利，這樣更好，不至於被那些德國人開著灰色汽車追趕。她還喜歡一部很有趣的電影，名字叫《穆麗爾的婚禮》，主角是一個住在澳大利亞的滿臉雀斑的胖姑娘，她的朋友們都不太友好，因為她們很漂亮，但她卻不是。媽媽會唱裏麵所有的歌曲。
有的周日爸爸不在家，去體育館或者踢足球去了，我們倆就把鞋脫掉，站到沙發上，像穆麗爾和她朋友那樣戴著假發，穿著銀色西裝，背靠著背，跟著《媽媽咪呀》又唱又跳。除此之外，還有一些媽媽非常喜歡的電影，她稱那些電影為“經典”，但我覺得它們很無聊。由於年代久遠，都是黑白的。
① 《音樂之聲》：著名歌舞電影，講述修女瑪利亞用音樂給特拉普上校一家帶來活力與改變的故事。該片女主角修女瑪利亞與《歡樂滿人間》裏的仙女瑪麗均由朱莉·安德魯斯扮演。
有一部電影我還挺喜歡，媽媽也非常喜歡，但爸爸不喜歡，媽媽說比利有點像我。好吧，其實是非常像，因為比利的媽媽也是英國人，雖然我不怎麽會跳舞，可能也永遠不會去學。