他們靠岸時，船底摩擦著岸邊的卵石，發出響亮的嘎吱聲。迪倫沒有動，依然蜷縮在船內，她渾身顫抖，眼淚止不住地流。她渾身都濕透了，頭發貼在臉上。她的胳膊和雙腿傳來錐心的疼痛，這是她在水中與怪物搏鬥的結果。她深吸了一口氣，卻被嗆了一下，劇烈地咳嗽起來，又吐出了一口含有沙礫的黑色湖水。那味道沉重地壓在她的舌頭上，像汽油一樣，她試圖用牙齒把它刮掉。
“你還好嗎？”崔斯坦問道。
這是他把她拖上岸之後對她說的第一句話。他以最快的速度把船劃離湖麵，根本騰不出力氣說話，況且迪倫驚魂未定，他即便問了，她也回答不出。
她現在處在深深的震驚當中，她那受到驚嚇的大腦雖然理解了崔斯坦的話，她卻想不出任何話來回應。
“我失去了我的靈魂。”她說。
與此相比，她自己是否安好，根本無關緊要。
一隻溫暖的手握住了她的左手，然後另一隻手托住了她的胳膊肘。那兩隻手把她往上拉，直到她搖搖晃晃地站了起來。世界在旋轉，四周的景色時而清晰時而模糊，迪倫連忙閉上了眼睛。她呻吟一聲。
她的胃翻騰著，一股腎上腺素湧上全身，接下來她所知道的就是自己緊緊抓住船邊，衝著船外嘔吐了起來。
這一次味道並沒有變化，但迪倫已然精疲力竭，無法消除舌頭上的苦味。她顫顫巍巍地抽泣了一聲，把頭靠在木頭船身上。
崔斯坦從船裏爬出來，開始把船推到湖岸上較遠的地方，她在船裏的姿勢變得越發不舒服，額頭下船身的鋒利邊緣搖來晃去，但她沒有抬起頭。她感覺糟透了，隻想待在這裏。她感覺頭昏腦漲，肌肉酸痛，胃裏不停地翻騰。即便是這樣，也勝過站起來麵對現實。
“迪倫。”崔斯坦就站在她身邊，但比起她耳邊的咆哮聲，他的聲音聽起來微不可聞。她沒有理會他，就像昨天他不理她一樣。