首頁 擺渡人2:重返荒原(紀念版)

Chapter 9

對一個老婦人而言,有瑜可謂精力充沛。她走在那條狹窄的土路上毫不費力,環繞道路兩側的綠色田野地勢平坦。她揮動著胳膊,大步流星地向前走著,每一步都顯得堅決果敢。反倒是蘇珊娜因為雙腿短小肥胖,一路上氣喘籲籲、拚命追趕。

“幹嗎走那麽急?”她喘著粗氣,在老婦人身邊幾乎是一路小跑。

有瑜側過頭來,對著蘇珊娜笑了笑,絲毫沒有放緩步子。

“好久好久都沒有感覺這麽舒服了。”她說,“一點都不痛,感覺很神奇,就像……又活過來了。”她大笑了一通說,“挺諷刺的,是吧?”

蘇珊娜驚奇地搖了搖頭。她甚至想不起來有哪個靈魂是這麽活力四射、熱情洋溢地踏上這段旅途的。哪怕蘇珊娜的麵容、身體和聲音都變得跟有瑜的孫女蓮兒一模一樣,她還是非常清楚蘇珊娜的身份。她不怨天尤人,一想到自己的身體和所有限製都被拋在腦後,反而樂在其中。她快步向前,就像個十六歲的小姑娘。這真是意外之喜——碧空萬裏、豔陽高照,有瑜簡直開心得要死!

“前麵不遠處有一個小屋,”蘇珊娜告訴她,“我們今晚就在那兒過夜。”

“哦,我們不必那麽麻煩。”有瑜不想接受這個提議,“咱們就在星空下休息吧。”

蘇珊娜搖搖頭,“不,你不會真想那麽做吧?”

“我就是這麽想的。”

沒有必要對有瑜隱瞞真相了,“不,真的不行。這裏有……有一些東西會從黑暗裏出來。它們來者不善,如果讓它們捉到你,它們會把你的魂魄撕碎,把你挾持到地下,以你為食,最後你也會變成它們中的一員。”

有瑜的步子踉蹌了片刻,但是很快她就重新振作起來,繼續前行,“好吧。”她做出讓步,“但這麽快就停下不走太傻了,太陽還高高的呢。”