還沒到傍晚，時間尚早，但天已經開始黑了。這一天，從開始的時候就陰沉沉的，這倒和邁克爾那副凶巴巴的哭相相得益彰。他們在這片覆蓋著積雪的荒原上艱難跋涉的時候，雲層越積越厚，在他們的頭上翻滾。已經飄了一整天的雪正越下越緊，風勢轉強，吹得蘇珊娜**在外的臉和雙手火辣辣地疼。她咬緊牙關，克製了一下自己想再走快點的衝動。
邁克爾掙紮著跟在她身後，不是體力問題——現在他不再有什麽體力問題了，完全是心理問題。這是拖延戰術，之前蘇珊娜早已見過成千上萬回了。靈魂在荒原上磨磨蹭蹭，因為他們對踏上未知的世界心存畏懼，每邁出一步都需要極大的勇氣，而邁克爾顯然不具備這樣的勇氣。
“加油！”她轉頭看著他可憐巴巴地在身後一路跌跌撞撞，於是厲聲對他喝道，“我們必須盡快趕到下一個安全屋。”
她討厭天氣變成現在這樣，討厭光亮從天幕上被一點點吸幹，影子變得越來越深。當然她更討厭在呼嘯而過的風聲之外，那些仿佛蛇發出的噝噝聲和低沉的嚎叫聲。
“我在努力啊！”邁克爾聲音裏帶著哭腔，除了鼻子和臉頰上四處擴散的醜陋的紅色風疹，他的臉上沒有一點血色，“我討厭這鬼天氣，我討厭這裏的雪！我冷！”
蘇珊娜冷漠地噘起了嘴。她也不喜歡這些，她忍不住想點明，這一切都是邁克爾自己的錯。但老實說，她實在是懶得費力氣解釋了。
“我們得再快一點，”她爭辯道，“這裏很危險。”
“危險？”邁克爾咳嗽著瞪著她，“可這兒什麽也沒有啊！”
他雙手一攤，掃過這一片荒山野嶺——雪，雪，越來越多的雪，醜陋的灰色天幕籠罩其上，隻有幾株耐寒的樹木和被風擦洗幹淨的黑色岩石打破了一望無際的白色。一片空曠，荒無人煙。蘇珊娜比他更了解這一切。