吊墜島
2013年1月
舊的一年已經過去，新的一年又開始了。日子還是老樣子，沒有人有心情慶祝。我來到這裏已經四天了，這四天裏薇若妮卡奶奶水米未進。她隻是躺在那裏，一臉慍怒的表情。我想這不是一個好兆頭。
在這裏我感覺自己就像是個備用零件。除了坐在她床邊，希望她知道我就在這裏，我其他什麽事也做不了。我說的那些遲鈍的話，要是她能聽見的話，估計也會不屑一顧吧。不過我很懷疑她是否能聽見。那些科學家給了我足夠的空間。反正他們都很忙。他們每天都出去數企鵝，給企鵝貼上標簽，給企鵝稱重，還有其他和企鵝相關的事情，這些事情似乎至關重要。不過他們對我很好。好吧，特裏和迪特裏希對我很好，邁克隻是勉強忍受我的存在罷了，那個家夥真是有問題，他看不起任何沒有企鵝研究博士學位的人。
我很高興有企鵝皮普做伴，他在這裏待得很自在，睡得多，吃得多，經常在我們腳邊打轉。好吧，我承認，有時候我會和他說話。你可以說我瘋了，但我發現，和企鵝說話真的很輕鬆。反正，比和一個八十六歲昏迷不醒的人說話要輕鬆多了。
據特裏說，在我到來之前，皮普的名字叫帕特裏克。“薇若妮卡用你的名字給他命名。”她說。
這可真是讓我大吃一驚。奶奶是個怪人，這一點毫無疑問。她是真的真的很怪。
坐直升機的醫生也來了，就是以前來過的那個。他給她開了更多抗生素，說她現在很舒服，除了待在這裏陪她，我們也沒有別的辦法了。他說她會知道的，即使她什麽也不表現出來。很快她的狀況會有一個轉折，不是變好就是變壞，他的言下之意是他不想再被叫過來了，我們確保她夠暖和、不脫水就可以了。
床下有個塑料罐，是為緊急情況準備的。特裏很棒，她會處理衛生方麵的問題。我也提過要幫忙（我感覺我必須這麽做），可是，哇，當特裏堅持她來的時候，我還真是高興。她說薇若妮卡會討厭由一個男人來做這種事，我想她說得對。我想奶奶對現在的整個情況應該都不會喜歡吧。當你那麽老了，還病得那麽厲害，離家還十萬裏遠，這真是很艱難的情況。