博爾頓
不知道為什麽，我醒來的時候感覺好多了。新的生活和決心讓我鬥誌昂揚。我從**彈起來，一把兜起地板上的髒衣服，塞進一個塑膠袋裏。我沒有幹淨衣服可以換了，所以我穿上了那件舊的街頭霸王樂隊的T恤衫和膝蓋破了洞的牛仔褲—它們至少沒有其他衣服那麽臭。老天，我也太自暴自棄了，真是可悲。現在是時候讓生活重回正軌了。我去翻冰箱，可裏麵除了半品脫過期牛奶啥也沒有。看來是沒早餐吃了。
我衝進公共走廊，下了樓梯，走出房門。
我用我最快的速度前進。現在交通還不是很繁忙，也聽不到這裏通常不絕於耳的暴脾氣司機按的喇叭聲。今天陽光耀眼，目之所及的樹葉全都閃閃亮亮的。真美好。
這是一個嶄新生活的開始，一個重歸單身、卻遠比之前要振作的我。有一點麗奈特說得很對：人要是不注重自己的健康，一切都會天崩地裂。我在路上邊慢跑邊深呼吸，穿過公園，然後下了一段斜坡，來到樂購超市。我會好好享受這一切的。
我購物車裏的東西有：牛油果、椰棗、香菇、冬菇、綠葉蔬菜、一塊瘦羊肉、新鮮薄荷葉、土豆、蘋果、葵花子麵包、藜麥，還有（好吧，我也不是什麽聖人）我對自己的獎賞：兩提六罐裝的拉格啤酒。我用了自己的信用卡，盡量不被賬單嚇倒。如果我夠幸運，我的下一筆工資應該能及時到賬。
回家的路上，我在報刊亭停了一下，被幾本雜誌給吸引了。後來我才想起我在那兒待得太久，肉可能要壞了。我往家的方向走去，購物袋一下一下地打在我的腿上。我兩步並作一步地上了樓梯。電話答錄機在響，我邊把購物袋塞進冰箱邊聽了聽留言。
“早上好，帕特裏克，我是薇若妮卡·麥克裏迪。”說話的人並沒有蘇格蘭口音，她的口音很英式，發音幹脆，一絲不苟。“我打來是要通知你，我現在在愛丁堡的韋弗利火車站，我會在11點17分到達博爾頓，如果到時能夠馬上打到出租車的話，我應該會在12點左右到你家。”