米莉安以為一切都會像她在電影中所看過的那樣：有著灰色豎條欄杆和食物插槽的大牢房，與暴徒和凶手肌膚相碰，他們將她視為一頓**早餐佳肴。但實際情況是這樣，那些豎條欄杆實際上隻是一個黑色鎖鏈組成的圍欄，這讓她覺得自己就如同狗窩中的一隻德國牧羊犬。而這兒除了她之外，隻有另外一個人：一個古巴懶漢。他半睡半醒地坐在板凳上，他的雙下巴壓著他那掛在胸口上的嘔吐物。突然，她朝他大喊道：“你究竟有沒有咀嚼你的食物啊？”但他卻無動於衷。
一切都發生在一瞬間。他們把她帶來，問了她幾個問題，錄了她的指紋，給她拍了照片。照片上的她有著最具野性的眼神，仿佛一隻被饕餮嚇了一跳的狂熱浣熊。他們拿走了她所有的一切，扣押了她的車，把它拖到了院子裏，作為她的個人財產拘留。
現在她開始擔心那筆錢，因為那張憑證上沒有列有八千（呃，給人或者拿走了一百）美元。她把錢藏在了汽車的各個地方。難道他們不會去搜索嗎？這是一個氣派的波敦克派出所。他們會更加厲害嗎？
她不得不召喚起她所有的意誌力來平息那要擊垮粉碎掉她威脅的尖叫。她想問問關於那筆錢的事情。但是，這意味著他們將會發現那筆錢。
去你大爺的。
相反，她咬緊牙關，點了點頭，然後微微一笑。
一路上，她知道了幾個警官將會如何死去。
多恩·奇休利警官——他蓄著湯姆·塞立克那樣的胡子——會在二十年後的某一天死在手術台上，醫生試圖從他的肝髒裏取出一團什麽東西。蓋爾·帕爾特羅維奇警官，這個女人的身體如同一個被床單覆蓋的木偶，她會在九十二歲的時候被布魯塞爾豆芽嗆死。卡洛斯·門德斯警官將在五年後的某一天被一個醉酒的司機偷襲。米莉安突然感覺很不好，然後她告訴卡洛斯·門德斯警官，她很抱歉。但他並不理解她到底在想什麽，於是警告她閉嘴。