米莉安已經徒步走了半個小時，她心裏亂糟糟的，千頭萬緒如萬千隻蝴蝶翩翩起舞，揮之不去。她越發不安起來。
那個長得像怪物史萊克一樣的家夥，那個名叫路易斯的卡車司機，他將在三十天後的晚上7點25分死去。而且他的死極為慘烈恐怖。米莉安見識過各種各樣的死：鮮血，破碎的玻璃，絕望的眼神。自殺，她見過；老死病死，更為常見；車禍和其他意外，同樣屢見不鮮；但是謀殺，這是非常罕見的。
一個月後，路易斯就將命喪黃泉，且在臨死之際叫了她的名字。而更糟糕的是，在致命的一刀插進他的眼窩之前，他是看著某個目標叫出她名字的。這說明她也在現場，他看到了她，那句臨終的呼喚是衝著她去的。
米莉安把那一幕死亡的畫麵在腦海中一遍又一遍地回憶，可她始終想不明白，自己和這件事到底是如何扯上關係的。
她對著空曠的田野聲嘶力竭地喊著罵著，從路肩上撿起一大塊碎石頭朝豎在路邊的一個出口標誌牌砸去。“咣當”一聲，牌子晃了晃。
過出口不遠，她便看到一個醒目的招牌：斯威夫特酒吧。
啤酒瓶形狀的霓虹標誌在風暴肆虐之後的夜色中閃閃發光。在米莉安的眼中，酒吧就像一台閃著熒光的誘蟲燈，而她則是一隻不顧一切想要撲過去的飛蛾（一隻被死亡喂飽了的飛蛾）。她沿著小路直奔酒吧而去。
她仿佛已經品嚐到了期待已久的瓊漿玉液的味道。
這間酒吧就像一個剛從娘胎裏爬出來的伐木工人和飛車黨的私生子。深色木製家具，獸頭，鍍鉻包邊，水泥地板。設計任性，不倫不類。
“好地方。”米莉安叫出了聲。
酒吧裏的人並不多。幾個卡車司機圍在一張桌子前打牌，桌上放著一個冒著泡沫的大水罐。飛車黨們則在台球桌旁晃來晃去。門的左邊放了一堆早已幹癟的芝士薯條，一群蒼蠅在上麵飛來飛去。自動唱機裏，鐵蝴蝶樂隊正扯著嗓門兒唱道：在天堂的花園裏，寶貝兒。