我爬進媽媽那輛古老的土星VUE（大家更願意叫它小渾蛋），然後沿著國家大道平行的農場路，朝著薇歐拉·馬基駛去。國家大道是貫穿整個小鎮的主動脈。我猛地將油門踩到底，表盤上的時速指針一點一點往上爬，100、110、130、145，然後在最高時速這裏擺來擺去，土星在此刻全速前進，成為了一輛跑車，而不再是一輛五年前買的旅行車。
1950年3月23日，意大利詩人切薩雷·帕韋澤寫下了這樣的詩句：愛是真正的偉大宣言；是一種衝動，想要活著，想要尋找意義，而，如果死亡注定來臨，便在喝彩聲中，死得勇敢——簡而言之，要讓人永生銘記。五個月之後，他走進報社辦公室，從照片檔案裏替自己選了一張遺照，然後住進一家酒店。幾天後，酒店員工發現他躺在**，已經氣絕身亡。他穿得非常整齊，隻缺一雙鞋子。床頭櫃上有十六個空的安眠藥袋子，同時還有一張紙條：我原諒所有人，並請求所有人的原諒。好不好？請不要有太多流言蜚語。
切薩雷·帕韋澤和在印第安納州的農場一路狂奔一點關係都沒有，但是我很理解那種想要活著、想要尋找意義的衝動。我雖然不確定自己會不會認為在一個陌生旅館的房間裏脫掉鞋子，吞下那麽多安眠藥就能叫作在喝彩聲中死得勇敢，但這種想法是有意義的。
我開著小渾蛋飆到時速150。隻有飆上160的時候我才會放開油門，即使是157或158了。
我身子前傾，仿佛自己是火箭，仿佛人車合一。我開始呐喊，因為此刻我變得越來越清醒。我感受著這種速度，我能夠感受到周圍的一切、身體裏的一切，感受到馬路、血液和跳到喉嚨口的心髒，我現在就可以在一堆被撞爛的金屬中，在爆炸的火焰中，在勇敢的喝彩聲中，結束我的生命。我更加用力地踩油門，我停不下來，因為我現在比地球上任何東西都要快。唯一有意義的事情就是向前衝，這讓我覺得自己是在衝向那個偉大的宣言。