首頁 排雷學院:幫你越過人生的8個雷區

§學會給他人一個台階下

“金無足赤,人無完人”,在現實生活中,誰都可能犯錯誤,誰都有可能陷入尷尬的境地。因此,學會給別人一個台階,是為人處世應遵循的原則之一。

英國詩人華茲說過:“寬容是我們最完美的所作所為。”給別人一個台階,不僅是寬容的體現,也是一個人善良品質和良好修養的體現。隻有心胸寬廣、心底善良、善於為他人著想的人,才會想著給別人一個台階。在受到傷害時,很多人都會與對方針鋒相對地一爭高下,結果使雙方都很難堪,其實,隻要雙方都能退一步,衝突就會得到解決。雖然寬容並不意味著一味忍讓,但學會最大限度地寬容,就能避免許多尷尬,使許多矛盾得以和平化解。

學會給別人一個台階,不僅會贏得友誼,還會得到更多人的支持。富蘭克林少年時十分狂傲,凡是與他意見不同的人,都要遭到他的侮辱。後來,在友人的勸說下,他改變了爭強好勝的性格,不再給人難堪,而是坦然接受反駁他的正確言論,在與人交談時,他也盡量保持心平氣和的態度。這種轉變,使他結交了很多朋友,最終成為了一個出色的政治家。由此可見,學會給人一個台階,不僅是擁有朋友的開始,也是自己成功人生的開始。2010年,寧波一家大型製造企業的趙經理率團到日本參加某企業的訂貨會,日本企業對這次會麵非常重視,公司總裁特地舉行盛會款待了趙經理一行,雙方在交談中,日本翻譯在翻譯趙經理講話時,突然變得結巴了,總裁見狀很生氣,感到非常沒麵子,臉馬上陰沉了下來,扭頭盯著那位翻譯,那位翻譯漲紅了臉,緊張得不知所措。

客廳裏的氣氛頓時緊張了起來,大家的目光齊刷刷地盯著翻譯和總裁,這時趙經理溫和地對日本總裁說:“兩國語言差別較大,要完全翻譯出來有時確實很難,剛才我的話中有方言,他沒聽清,也不怪他。”說完,趙經理又慢慢地重述了一遍,那位翻譯馬上翻譯了出來。