首頁 巴菲特忠告中國股民

§公司管理層影響著內在價值

在約翰·威廉姆斯50年前所寫的《投資價值理論》當中,老早便提出了計算價值的公式。我把它濃縮列示如下:今天任何股票、債券或是企業的價值,都將取決於其未來年度剩餘年限的現金流入與流出,以一個適當的利率加以折現後所得到的期望值。特別注意這個公式對於股票與債券皆一體適用,不過這裏有一點很重要但卻很難克服的差異,那就是債券有債票與到期日,可以清楚地定義未來的現金流入;但是就股票而言,投資者必須自己去分析未來可能得到的票息。更重要的是,管理階層的品質對於債券的影響相當有限,頂多因為公司無能或是誠信明顯不足而延遲債息的發放。對於股票投資者來說,管理階層的能力將大大影響未來票息發放的能力。

——沃倫·巴菲特

【巴菲特現身說法】

巴菲特認為,投資者購買的股票,其公司管理層一定要優秀。歸根到底,公司管理層的能力大小將會大大影響該股票未來的分紅派息能力,直接決定著該股票內在價值的高低。

巴菲特在伯克希爾公司1992年年報致股東的一封信中說,在50年前約翰·威廉姆斯(John Burr Williams)出版的一本《投資價值理論》著作中,作者就提出了價值計算的數學公式,他把它精練地概括為“今天任何股票、債券或是企業的價值,都將取決於其未來年度剩餘年限的現金流入與流出,以一個適當的利率加以折現後所得到的期望值。”

他說,這個計算公式對股票和債券同樣適用。所不同的是,兩者之間有一個很難對付的重要差別,那就是:債券的回報受公司管理人員的能力和水平影響很小,說穿了,隻有當管理人員無能透頂或者不誠實,導致暫停支付債券利息時,這種影響才能顯示出來,所以投資債券可以很容易地確定未來現金流的大小;可是,股票投資卻沒有一個明確的“息票”,或者說,這種“息票”需要投資者自己去估算出來,所以股票投資很容易受公司管理人員的能力和水平的影響。