首頁 古風清音:元曲精選集

§〔仙呂〕太常引·餞齊參議回山東

劉燕歌

故人別我出陽關,無計鎖雕鞍[1]。今古別離難,兀誰畫蛾眉遠山[2]。一尊別酒,一聲杜宇,寂寞又春殘。明月小樓間,第一夜相思淚彈。

[注釋]

[1]鎖雕鞍:鎖住鞍馬,意為留住離人。雕鞍:借指坐騎。

[2]蛾眉遠山:指美女的秀眉。遠山:以山比喻女子美麗的眉毛。

[賞析]

劉燕歌,生平不詳,一名劉燕哥。《青樓集》說她“善歌舞”,可知她大概是一位歌妓。能詞曲。《古今女史》卷六就尚存其詩一首,題為《有感》:“憶昔歡娛不下床,盟齊山海莫相忘。那堪忽爾成拋棄,千古生憎李十郎!”據說當時彰德府(今河南安陽市)一官員欲強行納劉燕歌為妾,劉執意不從而被捏造罪名投入獄中,沉冤莫白,幸而東平路總管府參議齊顯安奉命至下屬的彰德府複查案件,為其昭雪。元初聊城縣屬東平路,可見齊參議是山東聊城人。齊顯安後來因雙親年邁而辭官回家,劉燕歌寫小令《太常引·餞齊參議回山東》為其餞行。這是她僅存至今的一首小令。此曲為酒別離曲,情感真摯、深沉,表現出元代社會下層婦女的真情實感。

這首小令表達了對送別人難舍難分之情。前兩句寫離別之際無法留住故人。“故人”言交往已久,情感日深,實不忍離別,比用官職稱謂更為親熱。“陽關”,用王維的《陽關三疊》代替離別地點,內涵更豐厚,這是以虛指代實指的妙處。“鎖雕鞍”是俗曲中表示留住情人的常見用法。“鞍”前以“雕”修飾,烘托了人物的高貴身份,表達對故人的尊敬。三四句一概寫一細節。“今古別離難”,是概寫。自古及今,“黯然消魂兮,唯別而已矣”,用離別常情之難襯托今日別離尤難。為什麽今次離別更難分舍?作者沒有言情,而用對方為自己畫眉的細節表白。窗前畫眉,形同夫妻,情意之深,不言自明。五至七句借景抒情。“一尊”,酒少而情重,“一尊別酒”難表深深情,這是近處的特寫鏡頭;對難舍難分的人來說,“一聲”啼鳴已經多了,杜鵑聲聲催別離,這是對遠處背景畫麵的描繪;“一尊別酒,一聲杜宇”離別在即,難舍難分。“寂寞又春殘”寫故人去後,知音已失,了無樂趣,隻剩下寂寞深深。“春殘”既是實寫自然的春殘,更是表故人去後,好像帶走了“春天”,從此黯淡無生趣。最後兩句虛寫,設想與故人別後,自己的落寞傷神。“明月小樓”,境界空明,意境優美,烘托美人登高眺望故人,不見故人,不禁“相思淚彈”。“明月寄相思”啊,告誡對方莫忘自己待月小樓上,不要忘記自己期待、盼望的深情。“第一夜”,即與對方分手的“第一夜”,表達自己須臾不可離開對方。“一日不見,如隔三秋”,以後的日子如何打發?這首小令,語淺情真,意蘊深厚,畫麵優美,讓人一見難忘,堪為“留情”佳作。