適度從嚴強化監管抑製通脹
中國人民銀行1月10日在北京召開全國金融工作會議，副行長、黨組書記周正慶作重要講話，提出了今年金融工作的指導思想和今年金融工作的重點。
周正慶副行長肯定了1994年金融工作在加強宏觀調控、改革開放、整頓金融秩序等方麵的成績之後，提出了今年金融工作的指導思想是：實行適度從緊的貨幣政策，進一步強化金融監管，改善金融服務，堅決抑製通貨膨脹。他說今年的金融工作的重點是：從緊控製貨幣信貸總量，大力調整貸款結構，增加對農業的信貸投入；強化金融稽核監管，堅持金融企業經營和管理，深入整頓金融秩序；進一步推進商業銀行改革，實行信貸管理責任製，改善金融服務，提高信貸資產質量；完善外匯結售匯製度，加強國家外匯儲備管理。
周正慶要求金融部門各級領導統一認識，協調步伐，自覺地把金融工作的各項方針政策落到實處。一是堅決把抑製通貨膨脹放在金融工作的首位。二是金融係統的各級領導幹部要樹立宏觀意識。三是控製通貨膨脹要協調運用各項經濟政策。四是必須堅持金融企業經營和管理的原則。
周正慶最後強調，隨著金融體製改革的深入，不斷提高金融係統幹部職工的業務素質和政治素質，是金融係統麵臨的一個重要而艱巨的任務。因此，必須認真貫徹落實黨的十四屆四中全會精神，重點抓好各級領導班子和隊伍建設，進一步加強紀檢監察工作，深入開展反腐敗鬥爭，繼續抓緊做好“三防一保”工作，為完成全年工作任務，支持國民經濟持續、快速、健康發展作出新的貢獻。
（1995年1月11日《中國城鄉金融報》一版頭題）