首頁 先秦很可愛

§141、將相和

藺相如兩次麵折秦昭王,趙惠文王因其功大,封藺相如為上卿,級別高出了趙之良將——廉頗。每次朝會,藺相如都比廉頗更靠近主席台就坐。廉頗於是羞惱起來。

廉頗搞了個新聞發布會,宣言說:“我為趙將,有攻城野戰之大功,而藺相如徒以口舌為勞,靠更年期發作折辱秦王,受封為上卿,位居我上。況且藺相如素賤人(出身低,靠著給趙惠文王的大內宦官總管‘繆賢’當門客而薦舉起來的),我則為趙國披堅執銳,橫戈躍馬,出入於矢石劍戟之中,卻屈居其下。我羞,不忍為之下。”廉頗對記者說:“下次我看見了藺相如這小子,我必piss him off(尿他)——我必辱之!。”

三十幾歲的廉頗,開完新聞發布會,就開車上街,見到藺相如的車過來,就上去“別”他(燕趙之人,都是慷慨好打架的)。藺相如則趕緊急刹車,引車避匿。

藺相如常稱病不朝,不與之爭。藺相如的門客以之為怯:“受了這樣的羞辱,庸常人尚且羞之,況於將相乎。我們請求離職,不當你的小弟了。”

藺相如平心靜氣地做他們的思想工作:“夫以秦王的虎狼之威,我尚且當廷叱之,辱其群臣,聳起羽毛與其搏鬥。廉頗之威勇,怎能比及秦王及其群臣,我又何懼於區區一廉頗。顧吾念之,強秦之所以不敢加兵於趙者,徒以廉頗與吾兩人在也。今兩虎共鬥,其勢不俱生。我之所以避讓廉頗,是先國家之急而後私仇也。”

善矣哉——!一席話說得風格高亮,真可垂訓千古——先國家之急而後私人之仇。門客聞言,無不惶懼誠服。

廉頗聽到這些話之後,也色急且恨,慚不可當。當即免冠頓首,肉袒負荊,一切麵子都不要了:頂著發髻,光著膀子,背著荊條,在賓客的引導和記者的攝像機追逐下,一路徒步走至藺相如家謝罪。