旅居英國的女作家虹影女士近來頗為搶眼，一為她惹上了出版官司，二是媒體透露廣西漓江出版社將於近期推出“虹影係列作品集”，其中包括一本叫《K》的“小說”。但她在“自序”裏講明“這是一本根據實事、實情寫成的小說”。她還特別強調：“如果有讀者或批評者，認出了此人彼人的影子，要翻文獻來與核對，我可以說在前麵：我為寫此書作了半年的研究，所有有關文獻我全都找來看了，鄭重其事。但我的小說不依文獻，而是實事加我的實情。如果有人因為先祖孽緣未盡，想跟我辯一番，我的辯護詞先寫在此”。一副預支的打起官司來贏定了的成竹在胸模樣。
1999年5月，台灣的爾雅出版社出版了該書的中文繁體字版。作者並不諱言，此書講述的是三十年代在武漢，現代著名才女作家淩叔華（書中用的化名“林”）與到武漢大學任教的英國詩人、英國著名作家弗吉尼亞?吳爾芙的外甥朱利安?貝爾（書中用的是真名）發生婚外情的故事。單把裏邊大量****的性描寫挑出來，稱其惡俗、低級並不為過，《上海寶貝》恐望塵莫及。書中將時任武漢大學文學院院長的陳西瀅先生（用的化名“程”）描寫為性無能，還把“林”描寫成一個“白虎星”**。此書在台灣出版，因為書中主人公“程”和“林”用的是化名，不明就裏的讀者頂多把它當成純粹寫文人戀情的黃色小說來讀。
然而，虹影的丈夫、旅居英國的學者趙毅衡在2000年11月2日的《南方周末》上，發表了《朱利安與淩淑（應為“叔”）華》的專文，指名道姓地說明書中所寫就是淩叔華與朱利安?貝爾的私情，算是為妻子這本誨**的書在國內出版鼓噪。同時也是辯護，他說：“他們關係的曲曲折折，不用小說，的確難以細說。……因為用小說的想象彌補空缺，並且提供了虛構的安全距離和給人‘窺看’的十足理由”。前段時間的《北京青年報》還發過一則花邊題為“革命＋戀愛”的報道，廣而告之廣西漓江出版社正準備出版“虹影作品係列”，並特別提到包括《K》在內，再次指明書中寫的就是淩叔華與朱利安?貝爾。