首頁 大視野區域經濟發展叢書-迎麵而來

§五、東西交流中中國文化的影響

物態文化的影響

關於物態文化的影響,主要還是四大發明,這在前麵有詳細的講述。其對歐洲科學複興的巨大作用,馬克思、思格斯都有精辟明確的論述。馬克思稱火藥、指南針、印刷術是“預告資產階級社會到來的三大發明”,“火藥把騎士階層炸得粉碎,指南針打開世界市場並建立殖民地,而印刷術變成新教的工具。總的來說,中國的四大發明變成科學複興的手段,變成精神發展創造必要前提的最強大的杠杆。思格斯認為,中國的四大發明“不僅使希臘文學的輸入和傳播、海上探險以及資產階級宗教改革真正成為可能,並且使他們的活動範圍大大擴展,進程大為迅速”。

思想方麵的影響

《馬可波羅遊記》是14、15世紀對歐洲人影響最大的一本有關中國的著作,書中那大量生動的描寫使歐洲人大為驚奇。它極大地刺激了歐洲人要改變現狀的信心和決心。

中國文化對歐洲文藝複興運動的影響還表現在繪畫上。文藝複興時期的畫家常將《馬可波羅遊記》中所描述的事件作為繪畫的題材,達·芬奇(L.daVinci,1452—1519)的名畫《蒙娜麗莎》中的畫麵背景就是一幅中國式的山水。文學家也常以這些材料作為他們創作的依據和靈感的來源。文學藝術的發展是歐洲文藝複興運動的重要組成部分,它們和其他因素相結合共同促進了近代科學的誕生。

中國的哲學對西方也有很大影響。笛卡兒在《方法論》中曾熱情地頌揚了中國人的智慧和理性;發明二進製的萊布尼茲(G.W.Leibniz,1646—1716)非常讚賞中國的八卦;中國的孔子成了17、18世紀歐洲思想界尊崇的目標之一,他的仁學思想和教育思想成為歐洲當時進步思想的來源之一。尤其是歐洲的啟蒙運動也深受中國哲學的影響,他們用中國哲學之“天”作為他們啟蒙運動的旗幟。由於啟蒙文化是用理性文化推翻中世紀的宗教文化,用理性權威代替上帝權威,他們必然會借用中國哲學的“道天觀”作為他們崇理性反上帝的武器,正如李約瑟(J.Needham,1900—1995)指出的:“啟蒙時期之哲學家……固皆深有感於孔子(公元前551—公元前479)之學說……社會進步之理想,唯有依賴人性本善之學說,方有實現之望。”