子彈一樣的汽車掠過納亞斯大道，向著都柏林飛馳而去。在英契科山頂上，遊客們三五成群地聚集在一起，正激動萬分地觀看汽車匆匆返回故裏的一幕。正是通過這條貧瘠的路線，歐洲大陸聚斂了自己的產業和財富。此時，人群中不時地發出陣陣歡呼聲，為那些落後的選手鼓勁加油，不過他們真正同情的其實是那些藍色的汽車——那些法國朋友的汽車。
那些法國人其實已經勝券在握，他們的車隊已經跑完了全程，贏得了第二名和第三名的好名次。排名第一的是那輛德國車的車手，聽說他是比利時人。因此每當一輛藍色的汽車奔上山頂，大家便齊聲歡呼，而每一陣歡呼又贏來了車手們的點頭和微笑。
其中有一輛漂亮的汽車，裏麵坐著四個年輕人，此刻，他們那副興高采烈的樣子，遠遠超過了為法國人的勝利而高興的程度，他們看上去簡直就像是在狂歡。他們四人是車主夏爾·賽古安，加拿大出生的年輕電工安德魯·利維埃爾，個頭高大的匈牙利人維羅納，還有一位衣冠楚楚的小夥子多伊爾。賽古安很快活，因為他先前出乎意料地接到一批訂貨單(他即將在巴黎開設一家車行)；利維埃爾很快活，因為他先前被指定出任那家車行的經理。這兩個年輕人這麽快活(他們是表兄弟)，還因為法國車隊獲得了勝利。維羅納也很快活，因為他終於得以飽飽吃了一頓，況且他天生就是一個樂觀的人。那第四個人呢，由於過於激動，現在已經快活得不知如何才好。
這第四個年輕人，年約二十六，長著一臉柔軟的淺棕色胡髭和一雙天真無邪的灰色眼睛，他父親早年是一位激進的民族主義者，但很早就改變了觀點，後來在王城賣肉，又在都柏林城內城外開店鋪，這讓他賺了不少錢。他的運氣還不錯，一直以來都得到了警察的某些照顧，最後變得闊綽起來，成為被都柏林報界不時提及的大富豪。起先，他把兒子送到英國一所大型天主教學院念書，後來又送他到都柏林大學學法律，可是吉米(多伊爾的昵稱)對學業一直都不是很上心，有一段時間甚至稱得上行為**，反正他有錢，又有人緣，於是便把時間和興趣都花在了音樂和汽車上。再後來，他又被父親送往劍橋去長見識，在那兒待了一個學期。他父親表麵上對他的所作所為很是不滿，總是教訓他，事實上卻打心眼裏欣賞他這種無節製的生活，所以，他在付清了兒子的欠賬後，又把他帶回了老家。