自從歐陽予倩被張謇請到南通之後，為張謇出了很大的力，也為中國的戲劇事業作出了很大的貢獻。因此張謇在更俗劇場裏特別設了“梅歐閣”作紀念，“梅”是指梅蘭芳，“歐”就是指歐陽予倩。
在張謇心裏，歐陽予倩向來就和梅蘭芳是並列的。他不僅請來梅蘭芳和歐陽予倩同台演出，還編撰出版了一本詩集《梅歐閣詩錄》。
對於他們兩個，張謇向來是視為左右手的，很是倚重。他們兩個長期共事，一起合作，於南通戲劇進行改革的過程當中，建立了極為真摯的感情。
歐陽予倩在1919年5月南通西公園進行獻演的時候，張謇在下麵仔細認真地觀看，看後的當天晚上，他在日記中鄭重地記上：
陽五月廿九日，觀歐陽予倩演劇。
到了第二天，張謇又贈詩給歐陽予倩，詩的名字叫《贈歐陽生》，其內容是這樣的：
文履輕裾桓叔夏，買舟便肯渡江來。
料應淝水麾軍輩，遠謝清溪弄笛才。
說夢紅樓猶出楔，聞歌白發為停杯。
瀏陽名士吾差識，論子於詩當別裁。
在這首詩中，張謇表達了自己對於歐陽予倩來此表演的喜悅之情，並對演出的精彩給予了高度評價，說他唱腔優美動人，令觀者傾倒。歐陽予倩的藝術才華是那些瀏陽名士無法相比的……
張謇對於歐陽予倩真是十二分的滿意和看重。在他給梅蘭芳的信中，他寫道：
予倩文理事理皆已有得，意度識解，亦不凡俗，可任此事。
張謇總是對歐陽予倩委以重任，先是讓他去和薛秉初一些人去北京招收伶工學員，然後又委托他去日本對日本的戲劇和劇場進行考察。待他回國之後，又讓他領導伶工學社的校務工作，隨後又請他審定更俗劇場的圖樣。等更俗劇場建成之後，又邀請他一起對劇場的規章製度進行製定，全麵對行政管理予以負責，還讓他參與《公園日報》的編輯等多項工作。