三月七日，沙湖道中遇雨，雨具先去，同行皆狼狽，餘獨不覺，已而遂晴，故作此。
莫聽穿林打葉聲，何妨吟嘯[1]且徐行。竹杖芒鞋輕勝馬，一蓑煙雨[2]任平生。 料峭春風吹酒醒，微冷，山頭斜照卻相迎。回首向來蕭瑟[3]處，歸去，也無風雨也無晴。
注釋
[1]吟嘯：吟詩唱歌。
[2]一蓑煙雨：象征歸隱的意思。
[3]蕭瑟：形容樹木被風吹過發出的聲音。
簡析
鄭文焯評此詞：“此足徵是翁坦**之懷，任天而動。琢句亦瘦逸，能道眼前景。以曲筆直寫胸臆，倚聲能事盡之矣。”此詞是蘇軾相田至沙湖，道中遇雨而作，從眼前的經曆，抒寫自己的胸懷：遇風雨而能“吟嘯且徐行”，以隱逸為自任，淡泊名利，無欲無畏，還怕什麽風雨呢。