西津[1]海鶻舟[2],徑度滄江雨。雙櫓本無情,鴉軋[3]如人語。揮金陌上郎[4],化石山頭婦[5]。何物係君心,三歲扶床女。
注釋
[1]西津:西邊的渡口。
[2]海鶻舟:形容船的輕捷。
[3]鴉軋:象聲詞,形容搖櫓的聲音。
[4]揮金陌上郎:用春秋時魯國人秋胡戲妻的典故。秋胡結婚後五天邊去外地做官,五年後回家,在路上遇見一個采桑婦,便贈金調戲那個婦人,婦人正色止之。回家後,他發現采桑婦正是自己的妻子。
[5]化石山頭婦:傳說一女子的丈夫去楚國,累年不歸,女子登山望夫,後來化成了一塊石頭。
簡析
此詞詠歎癡情女子,由當塗縣(今安徽省當塗縣)望夫山生發感慨。上片寫在一個陰雨天氣,詞人乘小船由西向東劃過望夫山下江麵。下片感歎由來男子薄幸多,有情少。