縛虎手[1]，懸河口[2]，車如雞棲馬如狗[3]。白綸巾，撲黃塵，不知我輩可是[4]蓬蒿人[5]。衰蘭送客鹹陽道，天若有情天亦老[6]。作雷顛[7]，不論錢，誰問旗亭[8]美酒鬥十千[9]。 酌大鬥，更為壽[10]，青鬢長青古無有。笑嫣然，舞翩然，當壚秦女[11]十五語如弦[12]。遺音能記秋風曲[13]，事去千年猶恨促。攬流光[14]，係扶桑[15]，爭奈愁來一日卻為長。
注釋
[1]縛虎手：赤手搏白虎。
[2]懸河口：指雄辯的口才。
[3]車如雞棲馬如狗：《後漢書·陳蕃傳》中提到朱震，他為州從事，這個人“車如雞棲馬如狗，疾惡如風朱伯厚。”。這裏自喻官位低微，嫉惡如仇。
[4]可是：豈是。
[5]蓬蒿人：村野之人。李白《南陵別兒童入京》詩：“仰天大笑出門去，我輩豈是蓬蒿人。”
[6]“衰蘭”兩句：用李賀《金銅仙人辭漢歌》成語。
[7]作雷顛，不論錢：這裏自喻不熱衷功名利祿。《後漢書·雷義傳》中記載雷義曾幫助過一個犯了死罪的人，後來此人送給他二斤金子作為回報，雷義不受，那人偷偷把金子放到雷家藻井上，待雷義發現時，那犯人已死，於是就將錢交給官府。後來雷義舉茂才，他卻要讓於一個叫陳重的人，刺史不同意，雷義就披頭散發假裝瘋癲而走。
[8]旗亭：市樓。
[9]美酒鬥十千：曹植《名都篇》：“歸來宴平樂，美酒鬥十千。”
[10]酌大鬥，更為壽：飲大鬥酒，祝願長壽。
[11]當壚秦女：辛延年《羽林郎》詩：“胡姬年十五，春日獨當壚。”
[12]十五語如弦：韓琮《春愁》詩：“秦娥十六語如弦。”
[13]秋風曲：指漢武帝所作《秋風辭》：“秋風起兮白雲飛，草木黃落兮雁南歸，……歡樂極兮哀情多，少壯幾時兮奈老何。”
[14]攬流光：流光指流動的月光，代指月亮。攬流光指把持月亮。