首頁 唐風唐韻:唐詩三百首精選

§送李中丞歸漢陽別業 劉長卿

流落征南將[1],曾驅十萬師。

罷歸無舊業[2],老去戀明時[3]。

獨立三邊靜[4],輕生一劍知[5]。

茫茫江漢上,日暮欲何之。

注釋

[1]征南將:指李中丞。

[2]舊業:在家鄉的產業。

[3]明時:對當時朝代的美稱。

[4]三邊:指幽、並、涼三州邊遠諸郡,泛指邊疆。

[5]輕生:不畏死亡。

簡析

《送李中丞歸漢陽別業》又題《送李中丞之襄州》,大致為安史之亂平息不久的詩作。詩人為主人公被斥退罷歸的不幸遭遇所感,抒發惋惜不滿與感慨之情。這首詩以深摯的情感頌揚了李將軍的英雄氣概、忠勇精神和所著功勳,對老將晚年罷歸流落的遭遇表示了無限同情。結尾一聯,寓情於景,以景襯情,含蓄地表現老將日暮途窮的境況,悲愴感人。