紅葉晚蕭蕭[2]，長亭酒一瓢。
殘雲歸太華[3]，疏雨過中條[4]。
樹色隨關迥，河聲入海遙。
帝鄉明日到，猶自夢漁樵。
注釋
[1]闕：宮闕，指長安城。
[2]蕭蕭：形容風吹葉動的聲音。
[3]太華：華山。在今陝西省華陰縣。
[4]中條：山名，一名雷首山，在今山西永濟縣東南。
簡析
許渾是唐大和六年(832)進士，潤州丹陽(今江蘇省丹陽縣)人，潤州的丁卯澗附近有許渾的別墅，他在那裏自編詩歌“新舊五百篇”，因名《丁卯集》。他的詩歌風格清麗，尤長於律詩，頗為杜牧、韋莊所稱重。這首詩是許渾第一次從故鄉去長安，途經潼關夜宿驛樓時有感而作，再現了詩人在出仕為官和眷戀山林之間的矛盾心理。筆力遒勁，工整自然。