高臥南齋時[1],開帷月初吐[2]。
清輝澹水木[3],演漾在窗戶[4]。
荏苒幾盈虛[5]?澄澄變今古。
美人清江畔,是夜越吟苦[6]。
千裏其如何?微風吹蘭杜[7]。
注釋
[1]南齋:書齋。
[2]帷(wéi):簾幕。
[3]澹:搖**貌。此句是說月亮的清輝在水上與樹間流動。
[4]演漾:水流搖**。
[5]盈虛:指月的圓缺。
[6]越:山陰所在乃古越國地。前句清江也即越地的曹娥江,美人則指代崔少府。
[7]蘭杜:蘭草和杜若,皆香草名。風吹蘭杜,馨香遠聞。
簡析
王昌齡,山西太原人,是盛唐著名的邊塞詩人。早年貧賤,困於農耕,年近不惑,始中進士。安史之亂時,為刺史閭丘曉所殺。其詩以七絕見長,尤以登第之前赴西北邊塞所作邊塞詩最著。他的邊塞詩氣勢雄渾,格調高昂,充滿了積極向上的精神。
王昌齡本不以古體詩見長,但這首觀月懷友的五言古詩,卻寫得恬淡悠遠,耐人品味。由優美的月色而引出人生的感慨與哲思,進而觸景生情懷念起遠方的友人,馨香遠聞,遙寄思慕。