蟬鳴空桑林[1],八月蕭關道[2]。
出塞入塞寒,處處黃蘆草。
從來幽並客[3],皆共塵沙老。
莫學遊俠兒,矜誇紫騮好[4]。
注釋
[1]空桑林:桑林因秋來落葉而變得空曠、稀疏。
[2]蕭關:寧夏古關塞名。
[3]幽並:幽州和並州,今河北、山西和陝西一部分。
[4]矜:自誇。紫騮:紫紅色的駿馬。
簡析
王昌齡是盛唐時享有盛譽的一位詩人,《全唐詩》對其詩的評價是“緒密而思清”。幽州和並州都是唐代邊塞之地,是有誌青年建功立業、追逐名利的舞台,可是這首詩開篇便描寫了塞外肅殺的秋景,繼而想到這些征人最終不過是“皆共塵沙老”罷了。如果說這是無可奈何的惋惜,那麽若再像市井遊俠般自恃勇武、耀武揚威,甚至惹是生非,就是一種悲哀了。這是對唐代錦衣少年浮誇風氣的諷喻,也是詩人反戰情緒的深層表達。