牛渚西江夜[1]，青天無片雲。
登舟望秋月，空憶謝將軍[2]。
餘亦能高詠，斯人不可聞。
明朝掛帆去，楓葉落紛紛。
注釋
[1]牛渚：山名，在今安徽當塗縣西北。
[2]謝將軍：東晉謝尚，官鎮西將軍，鎮守牛渚時，秋夜泛舟賞月，聽到袁宏在船上吟哦自己的作品，音辭都很好，遂大加讚賞，邀其前來，談到天明。袁從此名聲大振，後官至東陽太守。
簡析
這首詩當是詩人失意後在當塗之作，那時詩人對未來已經不抱希望，但自負才華而怨艾無人賞識的情緒仍溢滿詩中。寫景清新雋永而不粉飾，抒情豪爽豁達而不做作。這首詩是一首五律，卻無對偶。有人認為李白才高，放逸不羈，興之所至，隨口諷誦，不顧及對偶。此說自有其理。