中穀有蓷①，暵②其乾矣。有女仳離③，嘅④其歎矣。嘅其歎矣，遇人之艱難矣！
中穀有蓷，暵其脩⑤矣。有女仳離，條其嘯矣。條其嘯矣⑥，遇人之不淑矣！
中穀有蓷，暵其濕⑧矣。有女仳離，啜其泣矣。啜其泣矣，何嗟及矣！
【注釋】
①蓷(tuǐ)：益母草。
②暵(hàn)：曬幹。
③仳(pǐ)離：別離。
④嘅(kǎi)：歎。
⑤脩(xiū)：幹枯。
⑥條：長。嘯(xiào)：號。
⑦不淑：無用。
⑧濕(qī)：借字。將要幹，未全幹。
【簡析】
這是一首寫棄婦悲哀之詩。全詩三章，每章的意思都差不多，反複吟詠，突出主題：女子遇人不淑，嫁了個忘恩絕情的丈夫，最終被拋棄，落得個自怨自艾的下場。詩歌展現了這樣一副電影鏡頭切換：一位婦女在在山穀中徘徊，看見益母草越來越幹枯，不禁發出一聲聲痛楚的歎息，感歎自己被拋棄的命運；歎息似乎解不開心頭的鬱結，她不禁仰麵向天，發出一聲聲揪心的長噓；長噓也不能舒緩自己的傷痛，於是無限幽怨地抽泣。詩以益母草起興，益母草是能促進夫妻感情和有益於生兒育女的藥草，與被離棄的婦女擺在一塊，對比強烈，給人的感覺是這位婦女命運真太悲慘。每章最後一句，都是婦女自身覺悟的感歎。被薄幸丈夫拋棄，她不是一味地怨天尤人，而是痛定思痛，得出了“遇人之艱難”、“遇人之不淑”和“何嗟及矣”的結論。這是對自己過去生活的小結，也是對今後生活的警誡。吟唱出來，當然是對更多已婚未婚婦女的提醒和勸告。在這位被拋棄的婦女身上，仍然保留著自重自覺的品格，這正是她靈魂中清醒而堅強的一麵，能夠啟發著人們進行思索。