葛生蒙①楚，蘞蔓於野②。予美③亡此，誰與？獨處？
葛生蒙棘，蘞蔓於域④。予美亡此，誰與？獨息⑤？
角枕粲兮，錦衾爛兮。予美亡此，誰與？獨旦？
夏之日，冬之夜。百歲之後⑥，歸於其居。
冬之夜，夏之日。百歲之後，歸於其室⑦。
【注釋】
①蒙：覆蓋。
②野：墓地的周圍。
③予美：我的美人。
④域：墓地。
⑤獨息：一個人獨處安息於地下。
⑥百歲之後：特指詩人自己死後。
⑦室：墓室。
【簡析】
本首詩是一首婦人悼念亡夫之詩。女子新婚不久就新寡。她看見野外蔓生的葛藤蘞莖纏繞覆蓋著荊樹叢，就像愛人們那樣相依相偎，而詩中主人公卻是形單影隻，孤獨寂寞，好不悲涼。既有興起整章的作用，也有以藤草之生各有托附比喻情侶相親相愛關係的意思，也有對眼前所見景物的真實描繪。給讀者的第一印象是荒涼淒清、冷落蕭條，使之馬上進入規定情境，做好對一種悲劇美作審美觀照的心理準備。春已經很深了，她想到自己的丈夫已經遠離了這一切，冬去春來，誰與我共享這美好的春天?隻有自己孤單隻影而已。第二章寫女子由野外到墓地。女子來到丈夫的墓地，祭奠丈夫，看到荒煙野草，內心更加悲傷。第三章寫女子掃墓回來，晚上臨睡前的傷感。麵對著角枕和錦衾光澤鮮明，可是已無人共享，“極慘苦事，忽插極鮮豔語，更難堪”(牛運震《詩誌》)。而“誰與獨旦”如釋“獨旦”，意義較“獨處”、“獨息”更進一層，通宵達旦，輾轉難眠，其思念之深，悲哀之重，令人有無以複加之歎。後兩章，語句重複尤甚於前三章，“室”比“居”意義更近一層。可它又不是簡單的重章疊句，“夏之日，冬之夜”顛倒為“冬之夜，夏之日”，不能解釋為作歌詞連番詠唱所自然形成，而顯然是作者刻意為之。兩章所述，體現了詩中主人公日複一日、年複一年的永無終竭的懷念之情，閃爍著一種追求愛的永恒的光輝。而“百歲之後，歸於其居(室)”的感慨歎息，也表現出對荷載著感情重負的生命之旅最終歸宿的深刻認識，與所謂“生命的悲劇意識”這樣的現代觀念似乎也非常合拍。