蝄蝀在東，莫之敢指①。女子有行②，遠父母兄弟。
朝隮③於西，崇朝④其雨。女子有行，遠兄弟父母。
乃如之人⑤也，懷⑥昏姻也。大無信⑦也，不知命⑧也！
【注釋】
①蝄蝀(ｄì dòng)：彩虹，愛情與婚姻的象征。莫：沒有人。古代以指虹為忌。
②有行：原指出嫁，這裏指私奔。
③隮：虹。
④崇朝：終朝，整個早晨。
⑤乃如之人：像這樣的人。
⑥懷：想著。昏：通“婚”。
⑦大：太。信：信用。
⑧知命：遵從父母之命。
【簡析】
這首詩寫一個女子私奔時的矛盾複雜的心情。在女孩子私奔的這個早晨，一條彩虹出現在天邊，她聽說過這是不祥之兆，不可以對它指手畫腳。她本來就已經心驚膽戰，這條彩虹更加重了她的心理負擔：“有個女子私奔了，把父母兄弟骨肉齊拋去。”不能說她懷疑那條彩虹的出現和自己的行為有直接的關係，但毫無疑問，她的不安感更重了。彩虹一般出現在雨後的西天，這場雨下了很久了，天剛亮就開始下，現在已是早飯時候。雨天會影響人的心情，會讓人變得怯懦和不自信，邁出的每一步都是那麽泥濘，她心裏反複念叨的還是那句話：“女子有行，遠父母兄弟。”當她關上了家中的院門，當她冒著細雨匆匆而行，當那條豔異的彩虹掛在天上，她的心靈已經到了崩潰的邊緣。她無法判斷自己是否正在犯下致命的錯誤，是否辜負了親人也辜負了命運，是否已經成了傳說中的壞女人。“乃如之人也，懷婚姻也。大無信也，不知命也！”她在心中用最難聽的話嚴厲的指責自己，隻有這樣，才能讓自己好受一點。一張看不見的網罩在她的臉上，這個正在奔赴愛情的女子的容顏，顯得支離破碎。但即使是這樣，她的腳步仍然在朝前邁進。她明知道前方險象環生，知道這行為將會給包括自己在內的很多人造成傷害，卻沒有辦法中止。忘掉世俗規則、輿論喧嘩、難以割舍的親情，以及對於安全與安寧的訴求!天啊，我明明比誰都知道有這一切，被這一切拖著，羈絆著，仍然無法中止邁向你的腳步。我要和你在一起，我隻能和你在一起，這事，沒商量。