白華菅兮①，白茅束兮。之子之遠，俾我獨兮。
英英白雲，露彼菅茅。天步艱難②，之子不猶③。
滮池北流④，浸彼稻田。嘯歌傷懷，念彼碩人。
樵彼桑薪，卬烘於煁⑤。維彼碩人，實勞我心。
鼓鍾於宮，聲聞於外。念子懆懆⑥，視我邁邁⑦。
有鹙在梁⑧，有鶴在林。維彼碩人，實勞我心。
鴛鴦在梁，戢其左翼。之子無良，二三其德。
有扁斯石，履之卑兮。之子之遠，俾我疧兮⑨。
【注釋】
①菅(jiān)：多年生草本植物，又名蘆芒。
②天步：天運，命運。
③猶：借為“媨”，好。不猶，不良。
④滮(biāo)：水名，在今陝西西安市北。
⑤卬(áng)：我。煁(shén)：越冬烘火之行灶。
⑥懆(cǎo)懆：愁苦不安。
⑦邁邁：不高興。
⑧鹙(qīū)：水鳥名，頭與頸無毛，似鶴，又稱禿鷲。梁：魚梁，攔魚的水壩。
⑨疧(qí)：因憂愁而得病。
【賞析】
這是貴族的棄婦所寫的一首怨詩。第一章，是以菅茅皆相親相束為用，興起夫婦亦應相依為活。野地裏的菅草開著白花，用那白茅草把它捆起來。菅草與白茅都是相互為用，彼此相親相愛。白花之白，象征著純潔的愛情；白茅之束，象征著纏綿的情意。作為夫婦亦應親密無間，相依為命，即使遇到多大的困難，也要相濡以沫，渡過難關。但是，現在她的丈夫遺棄了她，離她遠遠的再也不能團聚了，還談什麽柔情蜜意。詩的開篇，就以物喻人，揭示詩旨，使人看到物性與人性的矛盾，從而產生了令人心悸的愛情悲劇。第二章，是以白雲覆露菅茅而同蒙庇蔭，反興起“天步艱難”的人生不幸。第三章，是以池水灌溉禾稻生長狀況，反興丈夫無恩澤於妻而哀。“嘯歌傷懷”之句，尤能激人深沉思索。她的長歌當哭，更加傷心哀怨。美麗的憂傷，含情的惆悵，造成一種濃重的淒婉氛圍，從而抒發了中國古代婦女遭遇悲劇命運的痛苦之情。第四章，是以桑薪烘煁為無釜之炊，興起婦人失寵被棄的悲苦之愁。第五章，是以鍾鼓之聲皆遠聞於外，興起婦人被棄而眾人皆知。第六章，是以鶴鹙失所易位，興起棄婦的無家可歸之苦。第七章，是以髯鴦相愛而適得其所，反興丈夫不良而“二三其德”。第八章，是以扁石為人踐踏而愈卑下，興起婦人被黜之後而愈悲苦。扁石是古代登車時的墊腳石，詩以扁石為喻，說明丈夫已經離棄了她，使其身處卑微地位，因而促使心病暴發，充分揭露了負心男子的寡情無義，並表明其後果是相當嚴重的。詩中用各式各樣的比喻，更顯得生動形象，增強了藝術感染力。