首頁 一次完全讀懂論語的人生智慧

微子第十八篇

本篇共計11章,內容以記述孔子的行事處世為主,特別提到了同時代一些著名隱士與孔子的思想分歧和不同的處世態度,反映了孔子樂觀向上、積極進取的思想。

殷有三仁焉

【原文】

微子(1)去之,箕子(2)為之奴,比幹(3)諫而死。孔子曰:“殷有三仁焉。”

【注解】

(1)微子:殷紂王的同母兄長,見紂王無道,勸他不聽,遂離開紂王。

(2)箕子:箕,音jī。殷紂王的叔父。他去勸紂王,見王不聽,便披發裝瘋,被降為奴隸。

(3)比幹:殷紂王的叔父,屢次強諫,激怒紂王而被剖胸而死。

【譯文】

微子離開了紂王,箕子被拘囚為奴,比幹被殺死了。孔子說:“殷朝有三位仁人啊!”

【邊讀邊悟】

本章通過殷朝的三位仁人的悲慘結局,暗含了他們的剛正不阿,敢於直諫的品德,同時也折射出了商紂王的凶狠殘暴,暗示了殷朝的滅亡之路。這也提醒我們每一位管理者,要善於識人、用人,要善於接受下屬的進諫。

直道而事人,焉往而不三黜

【原文】

柳下惠為士師(1),三黜(2)。人曰:“子未可以去乎?”曰:“直道而事人,焉往而不三黜?枉道而事人,何必去父母之邦?”

【注解】

(1)士師:典獄官,司法官,掌管司法刑獄的官員。

(2)黜:罷免不用。

【譯文】

柳下惠當典獄官,三次被罷免。有人說:“你不能離開魯國嗎?”柳下惠說:“按正道侍奉君主,到哪裏都不會被多次罷官呢?如果不按正道侍奉君主,又何必要離開本國呢?”

【邊讀邊悟】

本章主要是讚揚柳下惠的高風亮節,在進退去留上不計較個人得失,自行正道;在待人接物上,不畏譏議,把溫暖和關懷送給別人。正所謂:“根深不怕風搖動,樹正何愁月影斜。”因為,行正道將名譽遠播,品德將永放光輝。所以,這種高風亮節是我們應該提倡和學習的。