首頁 一次完全讀懂道德經的人生智慧

第67章 我有三寶,持而保之

【引語】

老子稱一慈二儉三保守為人類的三大法寶,這不但過去是,現在依然是,將來也永遠是。

以“慈”持身,人就會友愛於人,不怎麽自利;以“儉”持身,人就會富足長久,決不會貪婪;以“謙”持身,人就會自謙益人,不自炫耀。“慈”、“儉”、“謙”這就叫做戒除極端,戒除奢侈,戒除過度,這的確是立身處世的奇方妙法。

【原文】

天下皆謂我道大①,似不肖。

夫唯大,故似不肖②;若肖久矣,其細也。

我有三寶③,持而保之:一曰慈, 二曰儉④,三曰不敢為天下先。

慈故能勇⑤;儉故能廣⑥,不敢為天下先,故能成器長⑦。

今舍慈且⑧勇,舍儉且廣,舍後且先,死矣!

夫慈,以戰則勝⑨,以守則固。

天將救之,以慈衛之。

【注解】

①我道大:道即我,我即道。“我”不是老子用作自稱之詞。

②似不肖:肖,相似之意。意為不像具體的事物。一說,沒有任何東西和我相似。

③三寶:三件法寶,或三條原則。

④儉:嗇,保守,有而不盡用。

⑤慈故能勇:仁慈所以能勇武。

⑥儉故能廣:儉嗇所以能大方。

⑦器長:器,指萬物。萬物的首長。

⑧且:取。

⑨以戰則勝:一本作“以陣則亡”。

【譯文】

天下人能說“我道”偉大,不像任何具體事物的樣子。

正因為它偉大,所以才不像任何具體的事物,如果它像任何一個具體的事物,那麽“道”也就顯得很渺小了。

我有三件法寶執守而且保全它:第一件叫做慈愛;第二件叫做儉嗇;第三件是不敢居於天下人的前麵。

有了這柔慈,所以能勇武;有了儉嗇,所以能大方;不敢居於天下人之先,所以能成為萬物的首長。