沈彥請他們兩個人落座，而後有waiter送了茶水進來。
“這是我的書店，這邊也算安靜。大可不必在意安全問題。”
沈彥坐在林簡對麵的藤椅上。
“書店不錯，很雅致。”
秦著倒是不知道從什麽地方開口合適了，他不知道林簡都給沈彥說了什麽。
“是這樣的，今天很巧合，孫晉教授給我介紹沈彥師兄，我覺得咱們也不陌生人，沈師兄也是學中文的，呈書，我想讓沈師兄也參與到說明書的翻譯中來。”
林簡說完這話也覺得有些語無倫次。
其實她是緊張的，她總有些擔憂秦著會多想。
“秦著，你幫過，我也想幫你。就這麽簡單。不管之前有什麽糾葛，我覺得起碼咱們都是中國人。我雖然沒有你那樣的情義擔當，可是我也想出一份力。”沈彥這話就是毛遂自薦的意思了。
秦著這個時候端了茶水，淺淺的抿上一口，麵色已經緩和了很多，而且他示意沈彥講下去。
“我也不想自己的國家總是這麽被動挨打，林簡自己一個人翻譯這麽多說明書，且不說工作量太大，我覺得她一個人速度會很慢，你還要統籌全局，肯定分身乏術。我和林簡兩個人一起翻譯，這樣就會事半功倍啊，你的工廠也會盡快開張的。”
沈彥的話不無道理，秦著自然也知道林簡的辛苦。
自己幫過他，他也來幫自己，如果拋去他對林簡的非分之想不說，其實沈彥確實是一個特別合適的人選。
可是他還是有些放心不下，不是因為他對林簡的覬覦，而是因為他今後的工廠安排。
沈彥與他的交情，不足以讓他對其百分百的信任。
“我隻負責翻譯，其他的一概不過問。我隻是單純的想幫你，僅此而已。我可以立字據，或者把我這個書店的股份轉讓給你三分之一，這樣，你是不是就能放心了？”