民國二十年 六月五日
上午 九時五十分
小薛在黑暗中想著特蕾莎，想著她那頭矢車菊般張開的蓬亂短發。奇怪的是，四周越是黑暗，身上越是疼痛，他就越發能清晰地想起她。這也不奇怪，他給她拍過無數照片。
他不明白人家為什麽找上他。他知道他們把他帶進巡捕房。從他住的福履理路[1]駛出，隻要轉兩個彎，車子就開到大門口。他知道這地方，這是薛華立路法租界巡捕房大樓。警車進入鐵門，轉進一條夾道，他被人拉下車。夾道是在大樓的北麵，在紅磚樓房和頂上插著碎玻璃的圍牆之間。這裏照不到陽光，涼風習習。
他被推進大樓。走廊裏牆壁暗綠，鑲著黑色護牆板，地板也刷著黑色油漆。他被帶進審訊室（據他猜想）。他被人按在一把四周帶擋板的椅子上，他一坐下，人家就把擋板轉過來，夾在他的脅下。
華人探長坐在桌後，邊向他提問，邊往那張印製好的表格裏一項項填寫。他填完一張，就把表格遞給側麵桌上的書記。那書記是個懂法文的中國人，他也不停忙碌，邊翻譯邊打字。
問題漸漸集中到那次旅行上。現在，探長不再填寫表格，他把小薛的回答往一疊印有格子的箋紙上寫。
“在香港，你們到過哪些地方？河內呢？海防呢？你隻記得起旅館嗎？有沒有去過碼頭？酒吧？餐館？跟什麽人會過麵？”
可他確實沒什麽好說的。不，他不是不老實。探長給他十分鍾時間考慮，他懷疑探長是自己想上廁所。探長回來時，衣服上有股蘇打水的氣味。他還是說不出什麽來。他忽然想起來（他當然是一直都記得的），她在河內去過旅館另一個房間，見了個男人。看樣子像個中國人，他不認識那個人，他說不出什麽來，但那個人確實很神秘（他多少有些幸災樂禍地說道）。