第二天早上，他喝著咖啡，寫下了他在美國的律師的名字，交給羅莎莉。“如果你真碰到了什麽麻煩，就給這個人寫信，”羅根說，“他會來幫你的。”
不知為何，他放過了貝利和沃羅斯科這件事讓羅莎莉不再阻止他殺馮·奧斯廷。她不再試圖改變他的想法。他要做什麽，她都接受。可她希望他能休息幾天。他看起來很虛弱、很疲憊。羅根搖搖頭，他等了太多年，一天都不想再多等了。
他有點兒頭痛，他能感覺到頭骨的銀片正承受著壓力。羅莎莉給他端來水，讓他吃下隨身攜帶的藥丸。她看著他檢查完瓦爾特手槍後把它放進外套口袋。“你不用消聲器嗎？”她問。
“它會讓槍的準頭變差，”他說，“那樣我得到十五英尺之內的距離，才有把握打中。但我可能沒辦法離他那麽近。”
她聽懂了他真正的意思：他沒打算逃跑，所以沒必要使用消聲器了。出門之前，她讓他緊緊抱住自己，可他做什麽都安慰不了她。
他讓她來開車。在如此重要的時刻，他信不過自己的視力，尤其是在壓力巨大的時候，他受過損傷的視神經更容易出問題。而且，他希望在開車經過城區時，能用手把自己的臉稍微擋一擋。畢竟，慕尼黑到處都會是尋找他的警察。
他們開車經過法庭前麵的台階，穿過了讓羅根永遠無法忘記的廣場和那些有著巨大柱子的華麗建築。羅莎莉把奔馳車停在離側門入口不遠的地方，羅根從車上下來，走進了通向正義宮庭院的宏偉拱門。
他走過鵝卵石小道——他的鮮血曾在這裏流淌，他頭骨的細小碎片飛進了這地麵的縫隙之間。他緊張得全身僵硬，跟在羅莎莉身後走進了急救室，看她換上白色的護士服。她轉過身看著他，平靜地說：“你準備好了嗎？”
羅根點點頭。她帶著他走上室內的樓梯，來到了鋪著大理石地磚的陰涼大廳。走廊兩側，每隔五十英尺，就有一扇橡木大門，門後是一間間法庭，每扇門旁邊的深凹壁龕裏都擺著一套盔甲，但也有一些壁龕是空的，那裏麵的盔甲在戰爭期間被掠走，至今還未有替代品。