親愛的吉蒂：
星期六以來，我變了很多。事情是這樣的：我渴望著什麽（現在仍然渴望），可是……問題的一小部分，非常小的一部分，已經解決了。
星期天早上，我注意到皮特一直在看我，而且看我的眼神和平常不一樣，這讓我欣喜若狂（我對你實話實說）。我不知道，也無法解釋，可是突然我有一種感覺：以前我以為他愛上了瑪格特，現在看來，並非如此。一整天我都盡量不去多看他，因為每次我看他，發現他也在看我，這讓我心裏美滋滋的。
星期天晚上，除了皮姆和我，其他人都圍在收音機旁，收聽“德國大師的經典音樂”。杜塞爾不停地轉動收音機的旋鈕，這惹惱了皮特和其他人。半個小時之後，皮特終於忍不住了，不耐煩地讓他別再胡亂擺弄收音機。杜塞爾語氣傲慢地說：“我自己知道！”皮特生氣地頂了他一句，凡·丹先生也幫他說話，杜塞爾隻好讓步。事情就是這樣。
這次爭吵的原因本來沒什麽大不了的，可是皮特卻很在意。今天上午，我在閣樓的書箱裏翻來翻去地找書，皮特走進來告訴我發生的事。我對此一無所知，皮特很快就知道自己找到了一個專心的聽眾，於是說得更帶勁了。
“瞧，事情是這樣的，”他說，“平時我不太多話，因為我知道自己會結巴，我一張嘴就口吃、臉紅，話在嘴裏直打轉，找不到合適的詞語，最後不得不閉嘴。昨天的事就是這樣。我本來想說的不是這個意思，可是一張嘴就亂套了，真是可怕啊。我以前有個壞習慣，到現在偶爾還會犯的，如果我對某人生氣，我會動手不動嘴。我知道這樣做不好，所以我很佩服你，你總是那麽口齒伶俐，從不膽怯。”
“哦，你錯了。”我回答，“我常常詞不達意。而且我的話太多了，總是長篇大論，這也一樣糟糕。”