首頁 安妮日記

1944年2月15日 星期二

親愛的吉蒂:

這次皮特和杜塞爾的小小爭吵有些後遺症,不過這全都怪杜塞爾。星期一晚上,杜塞爾來找媽媽,語氣炫耀地說,那天一大早皮特就去問候他,接著為星期天晚上的事向他深深道歉,說自己實在是有口無心。杜塞爾說他沒把這事放在心上,於是一切又恢複正常了。媽媽把這事告訴我,我暗暗地吃了一驚,皮特對杜塞爾如此生氣,居然會忍氣吞聲、低頭認錯,這和之前信誓旦旦的他判若兩人。

於是我忍不住拿這事試探皮特,結果他一口咬定是杜塞爾撒謊。你真該看看皮特的神情,憤怒、猶豫、激動和其他情緒從他臉上一閃而過。要是當時我有照相機就好了。

那天晚上,凡·丹先生和皮特果真狠狠地罵了杜塞爾一頓。可是糟糕的是,皮特今天還得請杜塞爾看牙。

事實上,他們從來就互相不搭理。

安妮