外公忽然把房子賣給了酒館掌櫃，在纜索街上另外買了一幢。這條街沒有鋪裝，長滿了草，安靜而整潔，它穿過一些塗抹得五彩斑斕的小房子直接通向田野。
新房子比先前那個更好看、更可愛；它的正麵塗著溫暖而恬靜的深紅色；三個窗戶的天藍色窗框和閣樓上孤零零的百葉窗閃著鮮亮的光芒；左麵的房頂被榆樹和椴樹的茂密綠蔭覆蓋，很漂亮。院子裏、花園裏有許多舒適的角落，似乎是專門為捉迷藏準備的。花園特別不錯，不大，但是濃陰處處，舒適隨意；花園的一角有一個玩具似的小澡堂；另一角有一個相當大相當深的坑，坑裏長著高高的雜草，其中伸出一些燒焦的木頭，這是以前澡堂燒毀後留下的；花園左麵是奧夫相尼科夫上校的馬廄圍牆，右麵是別特連格家的房子；花園深處接著賣牛奶的彼得羅芙娜的莊園。彼得羅芙娜是個又胖又紅，嘰嘰喳喳，鈴鐺似的女人。她的小房子嵌入土地中，黑暗而破舊，均勻地蓋著一層青苔，兩扇窗戶好心地望著深溝縱橫、遠處有厚重青雲般森林的田野。田野裏整天都有士兵在走動、跑步，刺刀在秋日的斜暉中閃著寒光。
整幢房子住滿了我沒見過的人：前院住著一個韃靼軍人，他有個身材渾圓且小巧的妻子；她從早到晚都在叫喊、嘻嘻哈哈，彈著一把裝飾得富麗堂皇的吉他，常常放開喉嚨唱那首**四溢的歌曲：
單相思不會有快樂，
必須要找到另一個！
你要想法找到她啊，
就會有獎賞等待你！
隻要你堅持走正道，
哇，甜蜜的獎賞啊！
那個軍人長得像個圓球，他坐在窗前，吹鼓著青色的臉，快樂地瞪著有點紅褐色的眼睛，不停地抽著煙鬥，奇怪地咳嗽著，像狗叫：
“嗚，嗚—汪、汪、汪……”
在地窖和馬廄上麵有個溫暖的房子，裏麵住著兩個拉貨的馬車夫：