對拉裏來說，這是一個輝煌的音樂之夜，如果不是那個討厭的老頭，那就太完美了。那老頭是在他們演奏半小時後進來的，他坐在吧台的高腳凳上，目不轉睛地盯著拉裏。拉裏對他有點印象，但想不起是誰，歲月是把殺豬刀，老年人長得好像都差不多，再說，拉裏有時連自己的名字都想不起來，更何況是別人的名字呢。
風笛手開始吹奏一組角笛舞曲，拉裏忘記了周遭的一切，又沉浸在音樂的世界中。但是當他再次抬起頭的時候，發現老頭仍然坐在那裏盯著自己。樂手們又演奏了一組樂曲，停下來休息。這時，老頭從高腳凳上下來，搖搖晃晃地穿過酒吧，走向樂手們坐著的地方。離他最近的聽眾拉過一張矮凳，請他坐下，被他拒絕了。他繼續向前，走到樂手們坐的軟墊長凳跟前，擠到拉裏旁邊的一個小角落坐下。
“最近怎麽樣啊？”老頭開口問道。
“很好。”拉裏說，“你呢？”
“也很好。”老頭回答。接著，他從口袋裏掏出一個有年頭的錫口笛，禮貌地等著，直到有人起頭演奏一首曲子，他才加入進來。接下來是一支又一支的曲子，老頭開始專心吹口笛，不再和拉裏說話，也沒有和其他人說話。過了一陣子，風笛手要回家了，樂隊小小地**了一下，音樂暫時停頓下來。這時老頭靠近拉裏說：“順便問一下，你叫什麽名字？”
拉裏拚命思索，好一陣子才想起來。“奧德懷爾，拉裏·奧德懷爾。”他低聲回答，好像在說什麽見不得人的事。
老頭伸出自己的大手，一把抓住拉裏的手，說道：“我是帕特裏克·奧黑爾。這麽多年過去了，我還是帕特裏克·奧黑爾。”
“當然了，還能是誰呢？”拉裏敷衍道，他仍然想不起這個人來。
帕特裏克·奧黑爾沒有追問下去，他收回自己的手，吹起了一支俏皮可愛的裏爾老舞曲，其他樂手紛紛跟上來。