統帥蹺著二郎腿，一邊看影碟，一邊品茶。這時敲門聲響了起來，統帥的衛兵上前應門。
“長官，將軍派人送口信兒來了。”他說。
“這個時候？”統帥按下遙控器上的暫停鍵，“最好是重要的消息。”
衛兵站在門邊守衛著艾登。一位士兵走進了房間。他個子很小，身上的軍服和軍靴明顯大了好幾碼。他看上去不過十來歲的樣子，但清澈的眼神中透出堅定，少了幾分少年的純真無邪。
“快說，”統帥催促道，“什麽消息？”
“我的弟弟在哪裏？”男孩士兵問道。
“你的什麽？”男孩如此膽大妄為，統帥一時怔住了，竟不知該如何回答。
“我的弟弟，”男孩士兵說道，“你們的人昨晚綁走了他。你們對他做了什麽？”
衛兵意識到自己被眼前的男孩給騙了，走上前想一把抓住他將他扔出門。但說時遲那時快，男孩一溜煙兒跑到屋中間，向統帥猛衝過去，撞翻了統帥剛泡好的熱甜茶，茶水灑了兩人一身。
衛兵抓住男孩的衣領，把他從統帥身邊拖開。男孩一頓狂踢，狠狠地給了狼狽的衛兵幾腳。
“我弟弟在哪兒？”男孩吼叫起來，“你們對他做了什麽，你們這群肥豬惡霸！我知道是你們抓了他，你們這幫穿著雨衣的混賬東西。你們抓他幹什麽？你們把他關在哪兒了？”
男孩罵罵咧咧地想繼續反抗，卻被衛兵抓得緊緊的。盡管他用盡全力去踢打對方，但他的腿仍然夠不著目標。統帥滿臉怒氣地站了起來，肥嘟嘟的大臉漲得通紅。他用羽絨墊的一角擦拭他身上黏糊糊的茶水。
“你得賠償我的衣服，可惡的小崽子。”他說道。
屋裏的動靜引來了更多衛兵。統帥喊住進門的第一個衛兵。“去把將軍叫來，”他說，“立刻就去！”
衛兵來不及整理衣領，徑直衝進雨裏。等待將軍的這段時間裏，統帥在屋裏來回踱步，他強忍心中的怒火，時不時惡狠狠地瞪一眼男孩士兵。