有兩艘船擔任我們船的護衛任務，一艘是驅逐艦，另一艘是單桅帆船。因為別人把我看作是一位有身份地位的人，所以每當發現有潛艇的跡象或者可能會有空襲時，別人都會告訴我。有人告訴我說，如果我們的發動機能夠不出毛病，那將是一個奇跡，如果出了毛病，我們就會和那些護衛艦拉開距離。別人還告訴我，這些屬於秘密信息，不能輕易告訴其他人，但是說實話，他們要是不告訴我，我會更加感激不盡。除此之外，每天的日子也都算是過得不錯了。
一般早餐我吃一塊抹了酸果醬的發黴麵包，喝一杯茶，然後就開始抽煙鬥、讀書。很多年來我一直有個習慣，就是每天早上起來都會讀一些比較嚴肅的有思想深度的東西，我覺得這種習慣就算是在這樣的環境下也應該保持下來。所以，自從上船後，每天早晨我都會讀大約一小時的柏拉圖，我以前就讀過這本書，他用的是對話體，講的是審判蘇格拉底被處死的經過，但現在讀起來卻更有感覺。我們現在所處的環境以及所要麵臨的危險，都使得這本書有了特殊的含義。下午的時候我讀小說，用來消磨時間。我已經有四十年沒有讀過《埃斯蒙德》（Esmond）了，基本的情節都已經忘得光光的。我以前感覺這是一本枯燥乏味沒有多少感情色彩的書，但現在讀起來卻發現完全不是這樣的，我發現這書寫得不錯，還蠻有意思的，其中所顯露出來的高貴品質以及俠肝義膽挺適合當前的情況。我同樣也喜歡讀《維萊特》（Villette），它單純而富有魅力，也許裏邊有點濫用巧合的情節，但是那個時候的書基本上都這樣，所以我也就不以為意了。而且我還喜歡那種浪漫的調調兒，學校的女校長以及那位性情暴躁的教授也許經常會做一些荒唐事，但是他們的形象的確很鮮活。七點用晚餐，用餐完畢我就開始給別人講故事，不管誰愛聽都行。一開始，我講的故事是腦子裏本來就有的，隻是還沒有機會寫出來，但是講來講去腦子裏的故事很快就用光了，我隻能迅速搜索自己的人生經曆。下麵就是一個大家都覺得很有趣的故事，聽故事時大家都非常投入，這完全出乎我的意料。