捕魚時節
最近兩個星期，蒼蠅突然多了起來，這在其他時候是非常少見的。我被這些家夥們攪得心煩意亂，整日不得安寧。
可是，我的毛利朋友們卻一個個歡欣鼓舞。鰹魚和金槍魚全都遊出了水麵，到處亂飛的蒼蠅像是在宣告捕魚時節即將到來。這是一個勞動的季節；莫要忘記，在塔希提島，勞動是件令人愉快的事情。
男人們忙著檢查自己的魚線和魚鉤，看看它們還結不結實。婦女和孩子們也熱火朝天地在海邊忙碌著，用特製的“魚柵”——準確來說，就是用椰子樹葉片做成的柵網，在近岸海域的海底珊瑚之間拖捕。這樣一來，他們就可以捕到金槍魚特別愛吃的那種小魚，並把它們作成魚餌了。
出海
經過不下三周的充分準備，兩艘大型的獨木舟被綁在一起，推入海中。船頭配有很長的杆子，能借助綁在船尾的兩根繩子快速抬起。杆子上有個魚鉤，還有些魚餌，魚兒一旦上鉤，就會被立刻拉出水麵，取下暫存在舟中。
一個美麗的清晨，我們乘舟啟航——我當然不會落下這樣的活動——沒過多久便駛過了礁石線。我們大膽地向前行進，駛入了一片開闊的水域。我還看到一隻海龜把頭伸出水麵，目送著我們遠去。
漁民們興致勃勃，賣力地劃著槳。不一會兒，我們便劃到了一個被稱為“金槍魚洞”（Trou aux Thons）的地方，這裏的水極深，與馬拉石窟截然不同。
據說到了晚上，金槍魚會遊到鯊魚無法下潛的深度，在那裏睡覺。
一群海鳥在“金槍魚洞”上方盤旋，它們機警地盯著海麵，等待著金槍魚的出現。隻要有魚露出水麵，鳥兒們便會以令人難以置信的速度俯衝而下，隨後叼著肉質鮮美的小魚飛回空中。
於是，在大海裏、天空中，還有我們的獨木舟上，到處都醞釀或上演著一次又一次的殺戮。