首頁 複活

三十九

還有兩個鍾頭,聶赫留朵夫乘坐的客車才開出。聶赫留朵夫起初想在這段時間裏再去姐姐家一趟,可是這天上午看到種種景象之後,心中很不平靜,很沒有精神,一坐到頭等車候車室的沙發**,就出乎意料地感到極其困倦,因此他身子朝旁邊一歪,把一隻手墊到腮下,立刻就睡著了。

一個身穿燕尾服、佩戴證章、肩搭餐巾的茶房把他喚醒。

“先生,先生,您是聶赫留朵夫公爵嗎?有一位太太找您哩。”

聶赫留朵夫急忙爬起來,揉揉眼睛,想起他這是在哪裏,想起今天上午的種種事情。

在他的腦海裏的景象是:犯人的隊伍,兩個死者,一節節裝著鐵格子窗的車廂和關在車廂裏的婦女,其中一個因為臨產無人照料痛苦掙紮,另一個在鐵格子裏麵可憐巴巴地朝他笑著。在現實中,他眼前的景象卻完全不同:桌子上擺著酒瓶、花瓶、大燭台和餐具,動作麻利的茶房在桌子周圍轉悠著。在候車室那一頭,食品櫥前麵站著一名侍者,侍者麵前的櫃台上放著水果盤和酒瓶,一些旅客走到櫃台前,背朝著這邊。

聶赫留朵夫剛剛從躺的姿勢變為坐的姿勢,漸漸清醒過來,就發現候車室裏所有的人都帶著好奇的神情望著門口發生的什麽事。他也朝門口看了看,就看見一夥人抬著一把圈椅,圈椅上坐著一位太太,頭上裹著薄薄的紗巾。在前麵抬圈椅的那個仆役,聶赫留朵夫覺得很麵熟。在後麵抬的也是他熟識的一個看門人,帽子上鑲著金絛。圈椅後麵跟著一個很文雅的侍女,卷曲的頭發,腰係圍裙,手拿包楸、陽傘和裝在皮套子裏的一件圓圓的東西。再就是厚嘴唇、易中風型脖子、頭戴旅行帽的公爵挺著胸脯跟在後麵走著。再後麵便是米西、米西的表哥米沙,還有聶赫留朵夫也認識的那個長脖子、大喉結、表情和心情總是很快活的外交官奧斯登。奧斯登一麵走,一麵對笑盈盈的米西在說一件什麽事的結局,說得眉飛色舞,但顯然帶有開玩笑的意味。殿後的是醫生,正在氣呼呼地吸著煙。