庭長翻閱了案卷，向警官和書記官問了幾個問題，得到肯定的答複後，便吩咐帶被告上堂。一會兒，欄杆後麵的那扇門開了，兩名戴軍帽的憲兵手握出鞘的佩刀走了進來，接著進來的是被告，先是一名滿臉雀斑的紅頭發男子，然後是兩名女子。那男子身穿囚袍，囚袍顯得又肥又長，與他的身材極不相稱。他進法庭的時候，垂著兩隻手臂，兩個大拇指叉開來，緊緊抵在褲縫上，用這種姿勢撐著直往下耷拉的長長的衣袖。他不看法官和旁聽者，而是凝神望著他繞著走的長凳。他繞過長凳，規規矩矩地坐到長凳的一端，讓出地方給別人坐。然後眼睛盯住庭長，腮上的肌肉蠕動起來，仿佛在嘟囔什麽。在他身後進來的是一個年紀不算輕的女人，也穿著囚衣。這女人紮著囚犯用的三角頭巾，臉色灰白，沒有眉毛和睫毛，但有一雙紅紅的眼睛。這個女人似乎非常鎮定。她快要走到自己的位子上的時候，囚衣被什麽東西掛住了，她不慌不忙，細心地把囚衣摘開，坐了下來。
進來的第三名被告是瑪絲洛娃。
她一走進來，法庭裏所有的男人眼睛一齊轉向她，一雙雙眼睛很久都離不開她那白嫩的臉、那水靈靈的黑眼睛和囚袍底下那高高隆起的胸脯。就連一名憲兵，當她從他身邊走過時，也目不轉睛地盯著她，目送她走過去，坐下來。等她坐下了，他似乎才意識到自己有失體統，趕緊轉過臉來，提起精神，眼睛直直地望著窗外。
庭長等待著被告就座，等瑪絲洛娃一坐下，他就轉過臉對書記官說話。
例行的程序開始了：清點陪審人員人數，討論缺席陪審人員問題，決定處以罰款，解決請假陪審人員問題，安排候補陪審人員補充缺席陪審人員。然後庭長把一些小紙片折好，放進玻璃缸裏，稍稍挽了挽製服的繡花袖口，露出汗毛濃密的手腕子，用魔術師的動作摸出一張張小紙片，攤開來，念出上麵的姓名。然後庭長放下袖口，請司祭帶陪審人員宣誓。